The Rakes oor Spaans

The Rakes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Rakes

Soortgelyke frases

to rake up the leaves
rastrillar las hojas

to rake the leaves
rastrillar las hojas

The Rake's Progress
The Rake’s Progress

voorbeelde

and collect the rake-off.
y recoja su parte de los beneficios.

"""If you donna want to be thought the rake, then you should no' act like one!"""
¡Si no quieres que piensen que eres un calavera, entonces no tendrías que actuar como si lo fueras!

But the charm of the Rake is that such dangers don’t matter to them.
Pero el encanto del libertino reside en que esos peligros no le importan.

His later works include the opera The Rake’s Progress and the ballet Agon.
Entre sus últimas obras se encuentran la ópera El progreso del libertino y el ballet Agon.

On 11 September 1951, she appeared as Anne Trulove in the world premiere of Stravinsky's The Rake's Progress.
El 11 de septiembre de 1951, apareció como Anne Trulove en el estreno mundial de The Rake's Progress (El progreso del libertino), de Stravinski.

The rake sought her, finding her again and again.
El rastrillo la buscó, y la encontró una y otra vez.

I'll get the rake.
Cogeré el rastrillo.

We’ll steal all the rakes away from the other girls.
Les robaremos todos los libertinos a las otras chicas.

Sean’s hand tightened around the rake handle until an errant splinter punctured his flesh.
La mano de Sean apretó con fuerza el mango del rastrillo hasta que una astilla errante se le clavó en la carne.

“I forgot the grip I need to repair the rake.
–Se me han olvidado las tenazas que necesito para arreglar el rastrillo.

From among the rakes and spades a child’s frightened face was staring out at him.
Entre los rastrillos y las palas una cara de niña asustada estaba mirándole fijamente.

So the old man used to hustle the rake too!
¡Así que el viejo también usaba el rastrillo!

I love the rake in you, Oliver. . . .”
Me encanta el vividor que hay en ti, Oliver...

I cut with the shears, beat with the shovel, ripped with the rake, and slashed with the sickle.
Corté con las tijeras de podar, cavé con la pala, arranqué con el rastrillo, segué con la hoz.

You get Poker Points for playing in hands in which the rake taken is $0.10 or more.
El numero de puntos conseguidos depende del rake que se lleve la casa en la mano. Recibirás Puntos de la casa cuando el rake sea superior a 0.10 a razón de 0.10 puntos por cada 0.10 dólares.

He pulled the rake out of her chest and proposed on the spot.
Él le saco el rastrillo de su pecho y le propuso matrimonio allí mismo.

The second time, with the rake, she was just flighty.”
La segunda vez, con el rastrillo, solo fue una frivolidad.

What' s the rake?
¿ Cuánto es la inclinación?

The raking of hay to form rows also occurs with minimum damage.
Muy delicado es también el rastro en filas.

“Believe me, Mrs Babbacombe, you would do better to encourage the gentlemen and avoid the rakes altogether.”
—Créame, señora Babbacombe, haría usted mejor relacionándose sólo con caballeros y evitando a los libertinos.

Several soldiers watched over both sides of the rake.
Varios soldados vigilaban el paso a ambos lados del rastrillo.

Word of the dispute between the revered bishop and the rake prince spread.
Los comentarios sobre la disputa entre el reverenciado obispo y el libertino del príncipe se extendieron.

The man behind them with the rake is me
El hombre que esta detrás de ellos con un rastrillo soy yo

Most of them thought the rake was definitely Elizabeth' s
La mayoría opinó que el rastrillo era, sin duda, de Elizabeth

Another boy, away from the foreground in the Hogarth engraving, is stealing a handkerchief from the rake himself.
Otro pilluelo, en segundo plano del grabado de Hogarth, está robando un pañuelo del libertino.