The Rembrandts oor Spaans
The Rembrandts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
The Rembrandts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Rembrandt, a little hotel in London, was my next address.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
"That's why I'm begging you to postpone the ""Rembrandt"" inauguration."
Eres tan cínicoLiterature Literature
I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m already painted into the Rembrandt dimness.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
When I came back my good friend Ulises would be there, looking at the Rembrandt Theater.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
The Rembrandt was in the boot.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I find the Rembrandt, I handle the rest my own way.”
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
"""I only want the Rembrandt, Monsignor."""
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
You got the Rembrandt back, Adam.
Llévalos al dentistaLiterature Literature
And in doing so prevented me from discovering who was actually behind the Rembrandt affair.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But in spite of everything, he's refused to postpone the ""Rembrandt"" exhibition ..."
No quién, quéLiterature Literature
“What, Fitzwilliam, you have shown her the de la tour and the rembrandt but not the book!”
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
Again I saw the Rembrandt smile.
Por que te sorprende tanto?Literature Literature
Amigo... where's the Rembrandt?
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And where's the Rembrandt?
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He forgot McIntyre, the Rembrandt and the job he still had to do.
¡ Volteenla!Literature Literature
“I’m going to hire some lawyers to do whatever is necessary to recover the Rembrandt painting.
De miamigo, sólo diréLiterature Literature
That was the reason he had risked Harrods and the Rembrandt.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
The farmer in Whose cellar the Rembrandt was discovered.
No me hables de los DodgersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sat in silence, despising himself, as she told him everything she knew about the Rembrandt.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
They did not look to him entirely like the Rembrandt he knew.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
The Rembrandts are an American pop rock duo, formed by Danny Wilde and Phil Solem in 1989.
Te debemos todo, AniWikiMatrix WikiMatrix
is the Rembrandt still going?
Te metí la cabeza en una prensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the Rembrandt was insured.
Es una ridícula superstición No creo en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've moved that painting, the Rembrandt copy.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3700 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.