The Stone Roses oor Spaans

The Stone Roses

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Stone Roses

I'm very, very thrilled, personally, to introduce, um... the Stone Roses.
Estoy muy, muy emocionado, personalmente en presentar, um... The Stone Roses.

voorbeelde

As I’m dozing off, my phone starts singing The Stone Roses, This is the One.
Cuando estoy a punto de dormirme, en mi teléfono empieza a sonar This is the One, de The Stone Roses.

On the other sides the stones rose in a pyramidal form, but without steps.
Por los demás lados, se elevaban las piedras en forma piramidal, pero sin ningún escalón.

“I’ve been getting into the Stone Roses, and the Happy Mondays, and Bongwater.
Escucho a los Stone Roses, a Happy Mondays y a Bongwater.

The white arm holding the stone rose and fell without pause.
El blanco brazo que sujetaba la piedra subía y bajaba sin tregua.

They shared an interest in bands such as The Stone Roses and Ride.
Compartían su gusto por grupos como The Stone Roses y Ride.

The stones rose in a soft curve to a pointed-arch ceiling.
Las piedras ascendían en una suave curva para formar un arco puntiagudo.

He growled and rose slowly, painfully, and the stone rose with him.
Gruñó y se levantó despacio, con dolor, y la piedra se alzó con él.

The stone rose as if it weighed nothing at all, and Wren stared up into the light.
La piedra ascendió como si no pesara nada y Wren levantó la mirada hacia la luz.

The stone rose up from the deck, supported by magic, and came to rest beneath Haplo’s palms.
La piedra se levantó de la cubierta, sostenida por la magia, y se detuvo bajo la palma de las manos de Haplo.

Now, as we drew apart, the far, chill wailing of the stone rose up again, louder and stronger.
Ahora, al separarnos, el distante y glacial lamento de la piedra brotó de nuevo, más alto y fuerte.

"The Stone Roses 'Fools Gold'".
«La estrella de Sañudo ‘Pies de oro’».

In 1996, the remnants of The Stone Roses played their disastrous final gig at the festival.
En 1996, los restos de The Stone Roses tocaron su último concierto desastroso en el festival. En 1998, absorbió el fallido Festival Phoenix.

No, crazy, it was something new, the Stone Roses or Inspiral Carpets, one of those Manchester guitar groups.
No, idiota, algo nuevo, los Stone Roses o los Inspiral Carpets, uno de esos grupos de Manchester con guitarras.

I'm very, very thrilled, personally, to introduce, um... the Stone Roses.
Estoy muy, muy emocionado, personalmente en presentar, um... The Stone Roses.

Serge is not fond of Kasabian being compared to similar, older bands, including Oasis and The Stone Roses.
A Serge no le gusta cuando comparan a Kasabian con otras bandas del pasado como Oasis y The Stone Roses.

Slowly the stone rose and then fell to one side.
Lentamente, la piedra se levantó y luego cayó a un lado.

Rolling Stone magazine, they're all talking about the Stone Roses.
Rolling Stone magazine, todos hablan sobre los Stone Roses.

And then the stones rose, a dozen of them.
Y luego las piedras se levantaron, una docena de ellas.

The Stone Roses, The Stone Roses, 1989. ———, “Bye Bye Badman,” 1989.
The Stone Roses, The Stone Roses, 1989. —, «Bye Bye Badman», 1989.

‘I’ve been getting into the Stone Roses, and the Happy Mondays, and Bongwater.
Escucho a los Stone Roses, a Happy Mondays y a Bongwater.

The stone rose up from the deck, supported by magic, and came to rest beneath Haplo's palms.
La piedra se levantó de la cubierta, sostenida por la magia, y se detuvo bajo la palma de las manos de Haplo.

After rehearsing for some time without a band name, Squire came up with "The Stone Roses".
Después de ensayar durante un tiempo sin un nombre de banda, Squire inventó "The Stone Roses".

The Stone Roses
Stone Roses

Mani from The Stone Roses
Mani de los Stone Roses

Mani from the Stone Roses
Mani de los Stone Roses