The System Has Failed oor Spaans

The System Has Failed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The System Has Failed

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The bastard feel upset that the system has failed him.
Y el canalla esta ofendido porque el sistema le ha fallado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The System Has Failed was released in September of 2004, to a generally favorable critical and commercial response.
The System Has Failed fue lanzado en septiembre de 2004, obteniendo una crítica y una respuesta comercial favorables.Literature Literature
The system has failed to investigate its own.
El sistema ha fallado al investigar por su cuenta.Literature Literature
People have been badly burnt and the system has failed them.
Algunas personas han sido estafadas miserablemente y el sistema les ha fallado.Europarl8 Europarl8
The system has failed and can no longer hold the water back.
El sistema ha fallado y ya no puede contener el agua.Literature Literature
That the system has failed, Mr.
Que el sistema ha fracasado, Mr.Literature Literature
The system has failed this kid.
El sistema le ha fallado a este niño.Literature Literature
Sir, we admit that the system has failed.
Señor, admitimos que el sistema fallo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florida's 511 system will automatically transfer callers to live technical help after the system has failed to recognize a request three times.
hasta las 7 p.m., el lunes hasta el viernes.Common crawl Common crawl
By that time I’d already put together a new version of Megadeth, released The System Has Failed, and gone out on tour.
Para entonces ya había armado una nueva versión de Megadeth, había lanzado The System Has Failed, y salido de gira.Literature Literature
The Guild doesn’t like to admit that the system has failed, or at least that the brainwashing has missed a brain or two.
Al Tribunal no le gusta admitir que su sistema puede ser falible o que su lavado de cerebro no ha funcionado.Literature Literature
They feel that thesystemhas failed —that governments, police forces, courts and monetary systems are simply not equal to solving the mounting problems of this decade.
Opinan que elsistemaha fracasado... que los gobiernos, la policía, los tribunales y los sistemas monetarios sencillamente no sirven para solucionar los problemas aumentantes de esta década.jw2019 jw2019
The security system has failed, and all the emergency doors have come down.”
El sistema de seguridad no ha funcionado, y todas las puertas de emergencia han bajado.Literature Literature
The security system has failed, and all the emergency doors have come down.""
El sistema de seguridad no ha funcionado, y todas las puertas de emergencia han bajado.Literature Literature
Why the quota system has failed to increase the number of women at all decision making levels?
¿Por qué no se ha conseguido aumentar la representación de las mujeres en todos los niveles de toma de decisiones con el sistema de cuotas?UN-2 UN-2
The security system has failed, and all the emergency doors have come down.
El sistema de seguridad no ha funcionado, y todas las puertas de emergencia han bajado.Literature Literature
The system has to fail, and people have to lose confidence in their elected leaders.
El sistema tiene que fallar, y la gente tiene que perder la confianza en sus lideres electos.QED QED
The system has to fail, and people have to lose confidence in their elected leaders
El sistema tiene que fallar, y la gente tiene que perderle la confianza a sus líderes electosopensubtitles2 opensubtitles2
It’s the system that has failed them, and us.
Es el sistema el que les ha fallado, y nosotros.Literature Literature
As we all know, the regulatory system has failed globally.
Como todos sabemos, el sistema regulador ha fracasado de manera global.Europarl8 Europarl8
In the United Sates the regulatory system has failed.
En Estados Unidos ha fallado el sistema de reglamentación.Literature Literature
The ventilation system has failed.
" El sistema de ventilación ha dejado de operar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system has to fail, and people have to lose confidence in their elected leaders.
El sistema tiene que fracasar, y la gente tiene que perder la confianza en sus líderes electos.QED QED
The system has to fail, and people have to lose confidence in their elected leaders.
El sistema tiene que fallar, y la gente tiene que perderle la confianza a sus líderes electos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system has already failed once.
el sistema ya falló una vez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2398 sinne gevind in 444 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.