The Time of the Oath oor Spaans
The Time of the Oath
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
The Time of the Oath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Time of the Oath in 1996 further lifted up the band's album sales, culminating in a world tour and a concert DVD along with double-CD live album, High Live, set from 3 concerts in Spain and Italy.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani quecontrole su asmaWikiMatrix WikiMatrix
This was evidently not the time to debate the validity of the oath.
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
So ordered.- Is it the only time...... since the president took the Oath of Office that he' s collapsed?
Sentía un amor infinito por mi hermanaopensubtitles2 opensubtitles2
And, though I have forsworn the way of the sword, there must be a time for the setting aside of oaths.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
A witness who is a minor at the time of hearing does not take the oath (Article 97).
Eso no es heroicoUN-2 UN-2
Now the time has come: he joins the Phalange and takes the oath of loyalty to the movement.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
One by one the men took the oath, and thus were invested as Knights of the Order of Time.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaLiterature Literature
At the time of writing, President Barack Obama has just taken the oath of office and is officially the President of the United States this 20th day of January 2009.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!Common crawl Common crawl
When used in this sense, the eternal nature of the pact is necessary—the members of the Dreizehn Orte (Thirteen Cantons), frequently made time-limited alliances sworn by oath with other partners, but such pacts were not considered an Eidgenossenschaft.
Mi oído me está jugando trucosWikiMatrix WikiMatrix
The taking of the oath took place, and this week the council met for the first time to elect a President and draft a programme of work.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?UN-2 UN-2
An oath dating back to the time of the destruction of the Mara!
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The taking of the oath took place, and this week the council met for the first time to elect a President and draft a programme of work
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?MultiUn MultiUn
Being a solemn promise, a vow carried the force of an oath or a swearing, and at times the two expressions accompany each other in the Bible.
Eláguilaquería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonojw2019 jw2019
This new spring of work and serenity, proves that the virtue of time and the wisdom of men can get together to draw from the past the oath of a future freed from rancour and resentment.
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered for the first time about the assumptions jurors made about witnesses’ choice of oath.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
At the same time, Venezuelans discuss the possibility of a formal debate between the candidates, they make loyalty oaths, and they refer to Chavez's mythical figure of leadership.
Lucharemos juntosgv2019 gv2019
“Pollio—Sallustius—someone is bound to have preserved the form of the oath in a history of those times.”
¡ Hey, Dal Young!Literature Literature
Our answer can only be the renewed oath to the greatest community of all times.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
'Brothers of the felag,' he began, 'now is the time we honour our oath to our fellowship.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
The son of Livinia Major took a long time to die, and the High King had not broken his oath in the process.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
it's the time of the oath
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del álbum "The time of the oath"
¿ Puedes hacer eso por mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the time of the oath
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una soluciónde trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the first of many times she’d made him take that oath, but the only time she kissed him.
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
These legal provisions also lay down the principle of incompatibility of the exercise of judicial office, i. e. they exhaustively enumerate the cases where such incompatibility could occur and lay down the principle of the non-political exercise of judicial office, i. e. the obligation to renounce membership in political parties or political movements at the time of appointment to judicial office even before taking the oath of office.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoUN-2 UN-2
427 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.