The Trooper oor Spaans

The Trooper

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Trooper

" The trooper ", Iron Maiden.
" The trooper ", Iron Maiden.

voorbeelde

The trooper had raised his baton to finish Finn when a blaster bolt finished the trooper instead.
El soldado levantó el bastón para acabar con Finn, pero un disparo bláster lo mató primero.

But it meant the troopers’ vision was returning.
Pero eso significaba que la visión de los soldados estaba volviendo.

The trooper's readying the horses, captain. LAFE: Good.
El soldado está preparando los caballos.

You can't forget the Trooper's code.”
No puedes haber olvidado el código del soldado.

Go and get the troopers to carry the miserable old bastard up here.'
Ve y haz que los soldados traigan a ese pobre viejo cabrón hasta aquí.

A gasp of relief: the troopers seem to beat back the attack.
Un sobresalto de alivio: los soldados parecen repeler el ataque.

I could hear the troopers exchanging insults as they cleaned up indoors, but the parade ground was deserted.
Oía a los agentes intercambiando insultos mientras se limpiaban allí dentro, pero la plaza de armas estaba desierta.

Hell, every one of the troopers who does retire heads back to his old barracks.
Diablos, cada soldado que se retira regresa a sus antiguos barracones.

Before I turned to look at the road I could see Beaumont’s face under the trooper’s cap.
Antes de volverme para observar el camino vi la cara de Beaumont bajo su gorra de policía montado.

The troopers were standing on the metal grate.
Los troopers estaban parados sobre la alcantarilla de metal.

None of the troopers looked like an officer.
Ninguno de los soldados parecía un policía.

Some of the troopers actually looked up at it and almost started paying some attention.
Algunos de los soldados incluso levanta ron la vista y casi comenzaron a prestarle atención.

“We took out a lot of ammo, Caldé,” the trooper at the controls told him.
—Hemos sacado mucha munición, caldé —le dijo el coracero al mando de los controles.

The troopers went first, blaster rifles up and ready, their boots slipping through the sand.
Los troopers avanzaron al frente, con los blásters levantados y listos, mientras sus botas resbalaban en la arena.

Blooms in my head the picture of the troopers roasting her and cutting great steaks out of her.
En mi cabeza brotan imágenes de los soldados asándola y cortando enormes tajos de carne.

The troopers had gone on with the other trains that carried Benton's inhabitants and habitations.
La tropa había salido de Benton en los trenes que conducían al poblado y sus habitantes.

the commander shouted to the trooper she’d kicked.
—gritó el comandante al soldado al que había pateado.

"Searing the lot of them, especially the trooper, Bidworthy grated, ""Get back on board."
Fulminándolos a todos, pero al soldado en particular, con la mirada, Bidworthy les conminó: - Vuelvan a bordo.

As were the Troopers and the whole war and everything.
Al igual que lo era la Armada y toda la guerra y absolutamente todo.

The horses were already saddled, the troopers scrubbed and buffed for the parade ground.
Los caballos ya estaban ensillados, los soldados prestos y lustrados para el desfile.

The troopers nodded, and the Jedi headed out into a strong headwind.
Los soldados asintieron, y los Jedi se marcharon en medio de un fuerte viento.

The Trooper emerged with enough force to throw Scott off his feet.
El Trooper emergió con suficiente fuerza para tirar al suelo a Scott.

Boba wondered if the trooper knew who he was.
Boba se preguntó si el soldado sabría quién era.

The troopers stopped them but immediately recognised them and didn’t even ask to see their passes.
Aunque les pararon, en cuanto los reconocían ni siquiera llegaban a pedirles el salvoconducto.

In the docking bay, the troopers activated the tactical spot lamps on their helmets.
En el muelle de amarre, los soldados activaron las lámparas focales tácticas de sus cascos.