The Yardbirds oor Spaans

The Yardbirds

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Yardbirds

voorbeelde

And so, slightly oddly, Jimmy Page joined the Yardbirds.
Y así, de forma un poco extraña, Jimmy Page se unió a los Yardbirds.

In fact, Page had been in the Yardbirds for almost two years.
De hecho, Page había estado en los Yardbirds durante casi dos años.

I didn’t play any of this stuff when I was doing studio work or even in the Yardbirds.
No toqué nada parecido cuando trabajaba como músico de estudio ni con los Yardbirds.

Jimmy knew that was coming because of the Yardbirds, but I don’t think Bonzo had a clue.
Jimmy sabía que todo eso vendría debido a su experiencia en los Yardbirds, pero no creo que Bonzo tuviera idea alguna.

It wasn’t the Yardbirds, it was another band.
No eran los Yardbirds, era otra banda.

However, he split from the Yardbirds after their commercial success to become a serious blues musician.
Sin embargo se separó de The Yardbirds luego del éxito comercial, para convertirse en un músico de Blues en serio.

‘Train Kept A-Rollin’’ was a song that would replay significantly in the Yardbirds’ career.
«Train Kept A-Rollin’» fue una canción que se repetirá significativamente en la carrera de los Yardbirds.

I went to a gig the Yardbirds played in Paris.
Fui a una presentación de los Yardbirds en París.

‘Happenings Ten Years Time Ago’ would be the most psychedelic of all the Yardbirds’ singles.
Este tema fue el más psicodélico de todos los singles de los Yardbirds.

Page had heard the Velvets’ first album while touring the USA with the Yardbirds.
Page escuchó el primer álbum de los Velvet mientras viajaba por Estados Unidos con los Yardbirds.

The thing had quickly gone beyond where the Yardbirds left off.
La cosa se había alejado rápidamente de donde lo dejaron los Yardbirds.

It was through Most's association that Grant was asked to manage The Yardbirds.
Fue a través de esta asociación que Most logró la gestión de The Yardbirds.

I sang with...I sang with the Yardbirds, and it was in background
Canté con... canté con los Yardbirds, y fue en los coros

His repertoire included Sam Cooke and the Bee Gees, Deep Purple and Metallica, Fleetwood Mac and the Yardbirds.
Su repertorio incluía a Sam Cooke y los Bee Gees, a Deep Purple y Metallica, Fleetwood Mac y los Yardbirds.

He got the Yardbirds their money.
Y obtuvo el dinero de los Yardbirds.

‘A lot of the audience went: “Where’s the Yardbirds?
Una gran parte del público se preguntaba: «¿Dónde están los Yardbirds?

The song was influenced by the style of contemporary musicians such as The Standells and The Yardbirds.
La canción fue influenciada por el estilo de otros músicos contemporáneos, como Los Standells y The Yardbirds.

‘Blimey, I thought,’ says Denis Taylor, ‘there goes Keith Relf of The Yardbirds!’
«Vaya, pensé —comenta Denis Taylor—, ¡ahí va Keith Relf de The Yardbirds!»

said Bolder, who like Ronson knew the song via The Yardbirds’ version.
, comenta Bolder, que conocía la canción, igual que Ronson, gracias a la versión de The Yardbirds.

The Beatles, The Stones, The Yardbirds, The Kinks...
Los Beatles, los Stones, los Yardbirds, los Kinks...

We didn't even do Beatles at that point, we played the Yardbirds,
Ya ni siquiera hacíamos cosas de los Beatles, tocábamos a los Yardbirds,

Then I joined the Yardbirds, and suddenly – bang!
Cuando me uní a los Yardbirds, de pronto, ¡pam!

In 2003, he played lead guitar on The Yardbirds's release Birdland.
En 2003, tocó la guitarra en el disco Birdland de los legendarios Yardbirds.

I had been with the Yardbirds when I was about #, #, # at that time, and we were having fun
Tocaba con lo Yardbirds cuando tenía unos # años, #, # en aquel entonces, y nos divertíamos.Hacíamos buena música, y nos la pasábamos bien

Please call if you are interested in joining the Yardbirds.
Por favor, llamar si estás interesado en unirte a los Yardbirds.