The Zone of Silence oor Spaans
The Zone of Silence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zona del Silencio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NARRATOR: The Zone of Silence was first identified in the 1930s by Francisco Sarabia, a
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man sought to penetrate the zone of silence surrounding Carvalho.
Por supuestoLiterature Literature
After a while, it simply took off and headed out into the Zone of Silence.
Por favor, Dios, que sea un sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No warning can reach your ears if you are in the zone of silence outside the cone.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
The zone of silence had been lifted; there was no further need for secrecy.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
They can 't cross the zone of silence they herd us into.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
As for Alice, after our night together she crept back to the margins, the zone of silence.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
There was a sudden howl in his mind— And the zone of silence around the gunman abruptly vanished.
Elijan una palabraLiterature Literature
His voice sounded dead and hollow as the zone of silence absorbed every word before it could form an echo.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blancacon un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoLiterature Literature
And the theory is that they may have found what they were looking for in the Zone of Silence. NARRATOR:
Oye, no hace falta que seas un cabronceteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NARRATOR: But some claim this missile is not the only thing that's been mysteriously pulled into the Zone of Silence.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
South of the Zone of Silence, other cultures, including the Maya, also reportedly possessed a surprisingly detailed knowledge of similar celestial events.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for some unexplained reason, the Athena missile flew hundreds of miles past the White Sands Range towards the Zone of Silence.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only zone of silence and relative calm was back in the direction from which we'd come.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
The evidence seems to be indicating that the Zone of Silence is some powerful energy vortex area that's literally sucking meteorites and other space debris right into this small area of northern Mexico. LOGAN HAWKES:
¿ Vas a ser tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAWKES: They're separated by thousands of miles, but both the Anasazi of the north, and the Mesoamericans of the south found the Zone of Silence and used it as a meeting place between their two cultures.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of poetry, communion begins in a zone of silence, at the very moment the poem ends.
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
Zone of Silence... the Gate of the Gods... and the Bermuda Triangle.
Mi situación es muy delicada, como la de UdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But tonight, we enter the central zones... where fear is in the silence of every street... and Moses... the self-proclaimed savior of the dispossessed... is king.
Buenas noches, GaneshaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But tonight, we enter the central zones... where fear is in the silence of every street... and Moses... the self- proclaimed savior of the dispossessed... is king
¿ Crees que no soy capaz?opensubtitles2 opensubtitles2
It seemed as though, within the silence that had existed until now, a new, deeper zone of silence had opened.
No si no hago nada con esoLiterature Literature
If to live is memory closed who loses me in the phantom silence of words * Zone of perpetual vision.
¿ Crees que nos odia?Literature Literature
We wait in our own little zone of silence while the nice young waitress takes our bill to the register.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Yet it may be, they went on, that there is a zone of silence in the middle of every art.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
For all the silence, this was a zone of some danger.
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
155 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.