Thinner oor Spaans

Thinner

Thinner (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Thinner Records

Thinner (netlabel)

thinner

naamwoord, adjektief

comparative form of thin: more thin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disolvente

naamwoord manlike

I've had paint thinner with more character than this.
He bebido disolvente con más carácter que esto.

diluyente

naamwoord manlike

I figured it was irritated by the paint thinner poured on me in the gallery.
Noté que estaba irritada por el diluyente de pintura que me volcaron en la galería.

solvente

adjektief

I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Ya que él está usando sustancias adictivas como solvente de pintura, creo que la posibilidad de su rehabilitación es baja.

el diluyente · el disolvente · el thinner · mas delgado · más fina · más fino · aclaradora · diluente

Soortgelyke frases

the thinner one
el más delgado · el más fino

thinners
aclareadoras

plant thinner
aclaradora

paint thinner
diluente · diluyente · disolvente · disolvente de pintura · thinner

nitrocellulose thinner
diluyente de la celulósica

blood thinner
anticoagulante · diluyente de la sangre · el anticoagulante · el diluyente de sangre

blood-thinner
anticoagulante

down-the-row thinner
aclaradora

root thinner
aclaradora

voorbeelde

He later discovered that Five Island Gin was often used as paint thinner.
Después descubrió que la Ginebra de las Cinco Islas solía utilizarse para rebajar la pintura.

38.18*COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FOR VARNISHES AND SIMILAR PRODUCTS*
38.18 * Disolventes y diluyentes compuestos para barnices o productos similares *

This woman looked smaller, thinner.
Esa mujer parecía más pequeña, más delgada.

Still, Charlotte grew thinner, closer to death.
Y sin embargo Charlotte seguía adelgazándose, acercándose a la muerte.

Something that makes you look thinner.
Algo que te haga ver más delgado.

The EU project MIRO is developing new plastics for thinner intraocular lenses to improve operating techniques.
A través del proyecto MIRO de la UE se están desarrollando nuevos materiales plásticos para conseguir lentes intraoculares más finas que mejoren las técnicas de cirugía.

She was taller, thinner, older, though the moonlight washed years from her face.
Era mas alta, delgada, vieja aunque la luz de la luna le lavo años de su cara.

He was thinner than onionskin, flatter than one of her posters.
Era más delgado que la piel de la cebolla, más plano que ninguno de sus pósteres.

You are thinner, what did you do?You look like another person
¿ Pero cómo ha adelgazado, cómo lo ha hecho?

It becomes thinner and thinner under a repetitive process.
A través de un proceso repetitivo se va convirtiendo en hojas cada vez más finas.

Aner' bas would most likely have... a large amount of geothermal activity... that could be a prime source of energy for life to begin.Near the surface on Aner' bas, small amounts of light... may bleed through the thinner areas of ice to the water below
Sería una enorme explosión...... con trozos de material derretido...... volando balísticamente por la Tierra...... reingresando a la atmósfera terrestre...... y causando enormes lluvias de meteoritos en todas partes

She’s taller and thinner than Carolyn, and a year or two younger, and faintly flighty.
Es más alta y delgada que Carolyn, un año o dos más joven y bastante coqueta.

You're younger than this one, and thinner.""
Eres más joven que esta, y más delgada.

The second male was shorter and thinner than his companion, with longer hair that appeared blond.
El segundo varón era más bajo y delgado que su compañero, tenía el pelo más largo y parecía rubio.

2009: New piston rings are thinner and have more tension, resulting in a significant reduction in oil consumption.
2009: Nuevos anillos de pistones más delgados y de mayor tensión lo que disminuye el consumo de aceite.

All that has happened is that I' ve grown a little thinner
Lo único que ha pasado es que he perdido peso

Thinner frames. Ok.
Son un marco delgado.

Around them, the whole village grew thinner.
A su alrededor, todo el pueblo iba adelgazando.

He was thinner, as well, but to Nancy he was a dependable friend and much too perceptive.
Era también más delgado, pero para Nancy era un amigo muy fiable y demasiado perspicaz.

Thinners and binding preparations relating thereto
Diluyentes y aglutinantes correspondientes

I come back home two to five pounds thinner, and I have to stay in bed for a couple of days in order to recuperate.""
Llego a mi casa pesando uno o dos kilos menos, tengo que guardar cama un par de días para reponerme.

The thinner of the two wears a wide-brimmed hat like a Spanish brigand's.
El más delgado lleva un sombrero de ala ancha como el de un bandolero español.

Each day he was thinner, weaker.
Cada día estaba más delgado y más débil.

Terratype, slightly smaller, marginally thinner atmosphere, higher proportion of certain gases ... helium, for example.
Algo más pequeño, atmósfera marginalmente más fina, proporción más elevada de ciertos gases... helio, por ejemplo.

Now comes the point at which speculation becomes thinner.
Ahora llegamos al punto en el que la especulación es más débil.