Thomas Cavendish oor Spaans
Thomas Cavendish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Thomas Cavendish
Its existence was kept secret until the English seafarer Thomas Cavendish found it in 1588.
Su existencia se mantuvo en secreto hasta que el navegante inglés Thomas Cavendish la encontró en 1588.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I am Jack Audley, and this is—” “Thomas Cavendish,” Thomas cut in, nodding in greeting.
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
Its existence was kept secret until the English seafarer Thomas Cavendish came upon it in 1588.
No regresaré esta vezUN-2 UN-2
Its existence was kept secret until the English seafarer Thomas Cavendish came upon it in 1588.
River Rouge, en la vieja fábricaUN-2 UN-2
Its existence was kept secret until the English seafarer Thomas Cavendish came upon it in
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesMultiUn MultiUn
Thomas Cavendish has been my name since birth.”
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
Anyway, Thomas, Cavendish is examining her now
Es mi misiónopensubtitles2 opensubtitles2
Among all those who took example by Drake, the most illustrious was undoubtedly Thomas Cavendish or Candish.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienLiterature Literature
Its existence was kept secret until the English seafarer Thomas Cavendish found it in 1588.
Apostaría que son del mismo tamañoUN-2 UN-2
Anyway, Thomas, Cavendish is examining her now.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Desire was the 120 ton flagship Thomas Cavendish built for his highly successful 1586-1588 circumnavigation of the globe.
de # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
In January 1587, the English corsair Thomas Cavendish named the place after the region's rough climate (strong rains and winds).
Todos sabían que nos llevábamos fatalWikiMatrix WikiMatrix
Between 1586 and 1588, Hues travelled with Thomas Cavendish on a circumnavigation of the globe, performing astronomical observations and taking the latitudes of places they visited.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroWikiMatrix WikiMatrix
He also alludes to the English piracies committed by Francis Drake and Thomas Cavendish, and to events of importance in Peru during the administration of the Viceroy Toledo.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloWikiMatrix WikiMatrix
It was named Port Desire by the privateer Thomas Cavendish in 1586 after the name of his ship, and later became known by the Spanish translation of the name.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteWikiMatrix WikiMatrix
On 17 December 1586 the privateer Thomas Cavendish sailed into the estuary on his flagship the Desire of 120 tons, accompanied by the Hugh Gallant of 40 tons and the Content of 60 tons.
Si me la contesta, se terminóWikiMatrix WikiMatrix
These Spanish settlements had been established with the intent to prevent piracy by English pirates, by controlling the Straits of Magellan. Ironically it was an English pirate captain, Thomas Cavendish, who rescued the last surviving member of Fuerte Bulnes in 1587.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aCommon crawl Common crawl
I understand, Cavendish says; but Thomas, he wails, you can’t imagine what it’s like here at Esher.
Hola.- Hola, reinaLiterature Literature
Cavendish walks about the household, saying, Thomas Cromwell was reading a prayer book.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
“May I present Catherine Cavendish, Sir William's daughter, and her espoused husband, Thomas Brooke?”
Hablé con el líder de red PandaLiterature Literature
Cavendish became one of Thomas Cromwell's "visitors of the monasteries" when King Henry VIII annexed the property of the Catholic Church at the end of the 1530s, in the dissolution of the monasteries.
La manera difícil es la única maneraWikiMatrix WikiMatrix
In 1587 Thomas Cavendish followed Drake, captured a Manila galleon and returned via the Indian Ocean.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1587 his countryman and colleague Thomas Cavendish came also to plunder Huatulco.
Separacion dentro de # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, the pirates showed up and ravage the area; Francis Drake in 1579 and Thomas Cavendish in 1587.
Buscamos a su hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1587 another Englishman, Thomas Cavendish, seized a Spanish ship off the California coast.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.