Thoth oor Spaans

Thoth

eienaam, naamwoord

The ancient Egyptian moon god of wisdom, learning, and magic, usually depicted as an ibis or baboon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tot

eienaam manlike

Egyptian god

Thoth is the one with the head of an ibis but the body of a human being.
Tot es el de la cabeza de ibis y el cuerpo de ser humano.

Soortgelyke frases

The Book of Thoth
El Libro de Thoth

voorbeelde

The signifier of the apes, Thoth, the god of writing.
El significante de los monos, Thot, el dios de la escritura.

“Thoth, go back to headquarters and tell the captain to take some men into the Place of Truth.
—Thoth, ve al cuartel y dile al capitán que vaya con algunos hombres al Lugar de la Verdad para ver qué ha sucedido.

“Was Ma’at beside me with Anubis and Thoth and Selket?
¿Estaba Maat junto a mí, con Anubis, Thot y Selket?

“Thoth-Amon does not care about your clothing, acolyte.
—A Thoth-Amon no le preocupa tu ropa, acólito.

Thoth, however, being of Balance, not solar nature, endowed him with no such luxury in regards to his priestcraeft.
Sin embargo Thoth, al pertenecer a Libra y no ser de naturaleza solar, no concedía tales privilegios a sus sacerdotes.

Thoth and I waited in the vast obscurity, in our small circle of weak, propitiatory light.
Tot y yo esperamos en la inmensa oscuridad, en nuestro pequeño círculo de débil luz propiciatoria.

The crescent moon, it’s a symbol for Seshat, Thoth’s wife.”
La luna creciente es un símbolo que representa a Seshat, la esposa de Toth.

By the beginning of Thoth, a majestic two-story pavilion reared up in granite splendor next to the palace.
A finales de Shemu, un majestuoso pabellón de granito se elevaba, espléndido, cerca del palacio.

The Book of Thoth contains a spell for imprisoning gods.
El Libro de Thot contiene un hechizo para encarcelar a dioses.

Thoth has made me Tbubui’s creature, and what has been cannot be changed.
Thot me ha convertido en una criatura de Tbubui y lo que ha sido no se puede cambiar.

Sometimes, in my dreams, I have the powerful body of a lion, and the wise head of Thoth to think with.
A veces, en mis sueños, tengo el cuerpo poderoso de un león, y la cabeza sabia de Tot con la que pensar.

This plague poured out contempt upon the sun-god Amon-Ra and upon Thoth, who was the counselor of Osiris and was god of the moon as well as the so-called systematizer of sun, moon and stars.
Esta plaga derramó desdén sobre el dios–Sol Amón Ra y sobre Thoth, que era el consejero de Osiris y era dios de la Luna así como el llamado sistematizador del Sol, la Luna y las estrellas.

I could have passed out grain from now until Thoth, and it wouldn't have mattered.""
Podría haber entregado raciones de grano desde hoy hasta Thot, y no habría diferencia.

There’s a book by Thoth-one of the rare spell books written by the god of wisdom himself.
Existe un libro de Tot, uno de los escasos grimorios de hechizos que escribió el propio dios de la sabiduría.

Thoth does have a sense of humor.
Thoth tenía sentido del humor.

Tahuti, or Thoth, the Egyptian God of Wisdom.
Tahuti, o Thoth, era el Dios Egipcio de la Sabiduría.

Judging by the design of these structures, Thoth was not invited there to take a hand in their construction.
A juzgar por el diseño de estas construcciones, a Thot no se le invitó a ir para que echara una mano en su construcción.

“A very advanced variety, but it’s Thoth for sure.”
Una variante muy avanzada, pero no hay duda de que es Thot.

I am Thoth who made Osiris triumphant over his enemies.
Soy Tot, el que dio a Osiris el triunfo sobre sus enemigos.

At Khmun, the principal cult center of Thoth, a vast area was devoted to feeding the flocks of birds.
En Jmun, el principal centro del culto a Thot, había una enorme área dedicada a alimentar a bandadas de pájaros.

The man, Thoth, was speaking in a language Marie-Genevieve had never heard before and yet understood.
Él, Thoth, hablaba en un idioma que Marie-Geneviève no había oído nunca, pero que entendió.

Thoth is the one with the head of an ibis but the body of a human being.
Tot es el de la cabeza de ibis y el cuerpo de ser humano.

It was her fault that Thoth had broken his promise to the queen.
Era culpa de ella que Thoth hubiera incumplido su promesa a la reina.

I believe I did it less for Egypt’s sake than for Merit’s and for my son Thoth’s.
Creo que fue sobre todo por causa de Merit y por el pequeño Thot, que era mi hijo.

Jack also showed Lily one prominent Word of Thoth carving from Wizard’s notes:
Jack también le mostró a Lily una prominente talla con la Palabra de Thot de las notas del Mago: