Abel-Nicolas Bergasse Dupetit Thouars
Bergasse du Petit Thouars
Thouars oor Spaans
Thouars
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Thouars
Thouars), the relative effectiveness of 24 cultivars was studied in the field at two experimental stations selected for their different ecological conditions.
Thouars), se realizó un estudio de su efectividad relativa en campo en dos estaciones experimentales seleccionadas por sus distintas condiciones ecológicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonnant fought in the battles of Genoa on 14 March 1795 and The Nile on 1 August 1798 under Aristide Aubert Du Petit Thouars.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
Medieval Bressuire ("Castrum Berzoriacum") belonged to the viscounts of Thouars and comprised, in the tenth century, the three parishes of Notre Dame (Our Lady), St John and St Nicholas.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasWikiMatrix WikiMatrix
‘Lusignan and Thouars have been joined by Peter Mauclerc,’ said Brother Guérin quietly.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
Alix of Thouars (1200 – 21 October 1221) (in Breton Alis) was hereditary Duchess of Brittany and 5th Countess of Richmond from 1203 to her death.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noWikiMatrix WikiMatrix
Du Petit Thouars exhibited upon his person all the paraphernalia of his naval rank.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
I went to her house, on Petit Thouars, and found her alone.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
* * * Isabella came to Thouars where Hugh had asked her to join him.
Testificaron contra élLiterature Literature
They would make it run through Parthenay and Thouars.’
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
Forces were gathering at Thouars; they would attack in the spring.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
By way of reprisal, Admiral Dupetit-Thouars announced the annexation of the Kingdom of Pōmare on 6 November 1843 and set up the governor Armand Joseph Bruat there as the chief of the new colony.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
After Constance's death, Arthur was thought to have perished himself in 1203 after a period of imprisonment under John I. He was succeeded by his infant half-sister, Alix of Thouars.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, it is not conceivable how it could have occurred without the contributory element of lack of proper precaution on the part of those officers of the Dupetit Thouars who were in responsible charge of the rifle firing practice and who failed to stop firing when the Chattanooga, in the course of her regular passage through the public channel, came into the line of fire.”
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresUN-2 UN-2
29 As a preliminary matter, it is appropriate to recall the settled case-law of the Court according to which Article 36 TFEU, as an exception to the rule of the free movement of goods within the European Union, must be strictly interpreted (see, to that effect, judgments of 10 January 1985, Association des Centres distributeurs Leclerc and Thouars Distribution, 229/83, EU:C:1985:1, paragraph 30; of 11 September 2008, Commission v Germany, C‐141/07, EU:C:2008:492, paragraph 50, and of 9 December 2010, Humanplasma, C‐421/09, EU:C:2010:760, paragraph 38).
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesEurLex-2 EurLex-2
His maternal grandparents were Aimery IV, Viscount of Thouars and Aremgarde de Mauléon.
Consiguenos algo para usar!WikiMatrix WikiMatrix
"On the high wall at Thouars, this superb dialogue was heard between La Rochejaquelein and a peasant boy,— ""Carl!"""
Pero deje de jugar al conspiradorLiterature Literature
After the beginning of World War 2 the factory of Charles Rusz, which produced for the French Army, moved from Asnières to Thouars in the orangery because it was too exposed to bombing.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesWikiMatrix WikiMatrix
These arms have remained those of his house, they then become those of the city of Thouars.
No esperan que les robenWikiMatrix WikiMatrix
In 1774, Captain James Cook landed here, and it was here that Admiral Dupetit-Thouars signed the treaty of annexation of the Marquesas to France, in 1842.
Como ven, está hechoWikiMatrix WikiMatrix
‘Mauclerc is not with our camp in Thouars at this time.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
Oleron lsland and Re lsland citadels, castle- prison at Thouars, prisons in Belle- ile, Avignon, Saint- Brieuc and Calvi
Por supuesto que síopensubtitles2 opensubtitles2
Still a boy he came protection of his godfather Abel Aubert Du Petit-Thouars, an admiral.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteWikiMatrix WikiMatrix
In August 1842, Admiral Du Petit-Thouars returned and landed in Tahiti.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoWikiMatrix WikiMatrix
In the 16th century, the castle was held by the La Trémoille family, then viscounts of Thouars.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?WikiMatrix WikiMatrix
In 1156, he seized the viscounty of Thouars, thereby controlling communications between the northwest and south-west France.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalWikiMatrix WikiMatrix
"On the high wall at Thouars the following astonishing dialogue was heard between La Rochejaquelein and a lad: ""Fellow!"""
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.