Thousand Days War oor Spaans
Thousand Days War
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerra de los Mil Días
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orlando Fals Borda told me this sad story, which occurred in Colombia during the Thousand Days’ War.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
Yes—I’m talking about the Six Thousand Day War.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
CAMOUFLAGED WARS At the beginning of the twentieth century, Colombia suffered through a thousand-day war.
No lo olvidesLiterature Literature
He was the colonel who took part in the Thousand-Day War.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?Literature Literature
The Battle of Aguadulce was a battle that occurred during the Thousand Days War, between Liberals and Conservatives.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosWikiMatrix WikiMatrix
The Thousand Days' War had left Colombia too weak to prevent the separation.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
The Thousand Days' War hurt the country and consequently the national railways, which had been developed simultaneously with Antioquia.
Llévalos al dentistaWikiMatrix WikiMatrix
Although the country was mostly peaceful, two violent episodes occurred in this period: the Thousand Days' War and the Banana massacre.
Debemos contar lo que vimosWikiMatrix WikiMatrix
His superiors sent him to Colombia where he developed an extensive educational effort and faced the challenges of the Thousand Days' War.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesWikiMatrix WikiMatrix
The Academy suspended operations upon the outbreak of the Thousand Days' War, and reappeared in 1906, around the Orchestra School directed by maestro Alberto Castilla.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]WikiMatrix WikiMatrix
The history of the department was represented in documents, weapons, flags and other items from the time of Colombian independence to the Thousand Days' War.
Ahora puedes comprarte tresWikiMatrix WikiMatrix
Popular insurrections were often influential and repressed: 100,000 were killed during the suppression of a Colombian revolt between 1899 and 1902 during the Thousand Days' War.
los derechos de las personas con discapacidadWikiMatrix WikiMatrix
He traveled to Bogotá at the age of fifteen to study painting, but was forced to return to Panama in 1899 due to the Thousand Days' War.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the Thousand Days' War a large number of liberal refugees from the south and east of Tolima settled on land in the area.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Nicolás Ricardo Márquez was a decorated veteran of the Thousand Days War whose accounts of the rebellion against Colombia's conservative government led Gabriel García Márquez to a socialist outlook.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapated2019 ted2019
By the end of the 19th century the Thousand Days' War took place, and this was an abrupt event of the confrontations between the Colombian political elites in a long cycle.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?scielo-abstract scielo-abstract
Towards a Comparative Analysis of the Colombian 1876/77 and One Thousand Days Civil Wars
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delscielo-title scielo-title
* In April 1945, after he’s been a prisoner for almost a thousand days, the war stutters to its end.
Levántate, viejoLiterature Literature
Abstract The article discusses the importance of the victors' public investments and the editorial efforts of the defeated ones after the Thousand Days' War to present their history versions and reaffirm the importance of the processes of peace and national reconciliation.
Por favor acompáñeme profesor Borgscielo-abstract scielo-abstract
The article addresses the issue of the reconstruction of the judiciary in the department of Santander after the Thousand Days War, focusing on the formalization of the law profession and the greater attention paid to the problem of increasing crime in the department.
No es oro todo lo que relucescielo-abstract scielo-abstract
The study of the elections is mainly carried as from political history, which allows for the analysis of how the constitutional reform was a strategy of the elites to reorganize the political and economic context after the thousand-day war (1898-1902), and thus avoid the development of a new conflict.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?scielo-abstract scielo-abstract
In 1896, in the days when Reyes had chances to be presidential candidate, Caro decided to send him off to Paris as the Ambassador of Colombia, which kept him away from the presidential race in the 1898 presidential elections; and also interfering with his involvement in the War of a Thousand Days' War.
Sí, pero me encanta hacerloWikiMatrix WikiMatrix
After the political rancor left by the XIX century country's civil wars, especially by the One-Thousand-Days War, the "Reyista Press" was born. This press was President Rafael Reyes's incense burner and an opposition instrument to the 'Quinquenio regime' characterized by a satiric, incendiary and polemic tone, which, at the same time, was the continuation of a rich tradition.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandantescielo-abstract scielo-abstract
First, this article analyses the impact of the Regeneration (1880-1899) on the monetary and banking system in Colombia, since economic policy decisions referred not only to technical matters, but also formed part of the different notions of nationhood itself which each political faction defended; and this further aggravated divisions which were already to be seen between the political centre (Bogotá), and other regions of the country, and which ended up by causing the Thousand Day War (1899-1902).
Dónde escondía el dinero, nunca lo supescielo-abstract scielo-abstract
During the Israel-Lebanon war in 1948 and during the Six-Day War, thousands of Lebanese left Lebanon and went to Mexico.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezWikiMatrix WikiMatrix
415 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.