Thuringiensin oor Spaans

Thuringiensin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Turingiensina

thuringiensin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

turingiensina

voorbeelde

Thuringiensin is a larvicide, affecting the moulting and pupation of certain species of the orders Lepidoptera, Diptera, Hymenoptera, Coleoptera and Orthoptera. The highest susceptibility is found in Diptera.
La thuringiensina tiene propiedades larvicidas que afectan a la muda y a la pupación de ciertas especies de los órdenes: Lepidoptera, Diptera, Hymenoptera, Coleoptera y Orthoptera; siendo los dípteros los que presentan mayor susceptibilidad.

It hasB.t. spores and thuringiensin as active components.
Este preparado contiene esporas deB.t. y thuringiensina como ingredientes activos.

Contrary to theB.t. products, based on the proteinaceous endotoxin and used for control of lepidopterous pests, Muscabac has a long-lasting effect due to the growth of the bacterium, and thus continued production of thuringiensin in the treated larval growth sites.
Al contrario de los compuestos deB.t. a base de endotoxinas proteícas utilizados en la lucha contra plagas de lepidópteros, Muscabac tiene un efecto residual en los lugares de desarrollo larval tratados debido a la producción continuada de thuringiensina por las bacterias en crecimiento.

Some strains ofBacillus thuringiensis (B.t.) primarily the H serotype 1, produce in the surrounding medium a nucleotide, called thuringiensin, which is structurally related to ATP.
Algunas cepas deBacillus thuringiensis, en especial la cepa H serotipo 1, excretan en el medio en el cual se desarrollan un nucleótido denominado thuringiensina, estructuralmente relacionado con el ATP.

The possibility of fly resistance toB.t. has been tested, rearing 70 generations of the fruit flyDrosophila melanogaster in increasing concentrations of thuringiensin.
La posibilidad de aparición de resistencia de las moscas aB.t. ha sido estudiada criando 70 generaciones sucesivas de la moscaDrosophila melanogaster en concentraciones crecientes de thuringiensina.

Good control of infestations without using synthetic lousicides has been achieved with thuringiensin, the exotoxine of Bacillus thuringiensis, directly applied on infested birds.
Por lo que se refiere a métodos no químicos de control, se han obtenido resultados positivos usando thuringiensina, la exotoxina de Bacillus thuringiensis, aplicada directamente sobre las gallinas infestadas.

It produces thuringiensin, a protein that is lethal to many insects.
Produce thuringiensina, una proteina que es letal para muchos insectos.

Of the applied14C-thuringiensin, less than 5% was translocated both at 3 and 7 days after treatment.
De la turingiensina C14 aplicada, menos del 5% se translocó a los 3 y 7 días después del tratamiento.

In the last years another bacterial species has been identified (Brevibacillus laterosporus,) that seems to be harmless for fly predators and may have potential for being used in livestock oprataions against houseflies. Some lice species of cattle and poultry have been efficiently controlled with Bt, but mainly using formulations of thuringiensin, the toxin produced by Bt. Pathogenic fungi against flies and other insects
Recientemente se ha identificado Brevibacillus laterosporus, otra bacteria con potencial para el control de moscas domésticas, que al parecer no es letal para los depredadores. También se han obtenido resultados positivos con Bt para el control de piojos masticadores de los bovinos y de los piojos aviares, es este caso tratando directamente las gallinas con suspensiones de entomopatógenos más estudiados para el control biológico de moscas y otros insectos se encuentran Entomophthora muscae, Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliae.