Tie Break oor Spaans

Tie Break

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tie Break

tie break

naamwoord

Alternative form of [i]tiebreak[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desempate

naamwoord

Only if we end up in a tie-break situation.
Sólo si tenemos que hacer un desempate.

muerte súbita

naamwoord

I, er... don't suppose you fancy a tie-break?
Yo, er... ¿supongo que no te apetece una muerte súbita?

tie break

tie-break

tie-breaker

Soortgelyke frases

tie-breaking vote
voto de calidad · voto del presidente

tie-break
desempate · muerte súbita · tie break · tie-break · tie-breaker

cast any tie-breaking vote
desempatar

to break the tie
desempatar · deshacer el empate

voorbeelde

I guess you' ve got the tie- breaking vote, Doc
Supongo que tú tienes el voto que romperá el empate

Tie Break is an Austrian boyband.
Tie Break es una boyband austriaca.

The Giants qualified for the championship after a tie-breaking playoff against the Cleveland Browns.
Los Gigantes clasificados para el campeonato después de una eliminatoria de desempate contra Cleveland Browns.

As tie-break they used the number of games won in the first game of the day.
Capítulo 9: Posibles soluciones Como tie-break usaron el número de par tidas ganadas en la primera partida del día.

Justice Aldrin, tie-breaking vote.
Juez Aldrin, voto de desempate.

Tie- breaking run, standing down at third base, and the person at one, Cecil Espy
Una corrida para desempatar, está parado en la tercera base, y la persona en la primera base es Cecil Espy

I guess you've got the tie-breaking vote, Doc.
Supongo que tú tienes el voto que romperá el empate.

Only if we end up in a tie-break situation.
Sólo si tenemos que hacer un desempate.

In the present, the three go to Barney for the tie-breaking vote.
En el presente, los tres van a Barney para el voto de desempate.

"Yuriy Kuzubov wins Abu Dhabi Masters on tie-break".
«Yuriy Kuzubov wins Abu Dhabi másters on tie-break».

Federer won the tie-break of the third set with 7-6 and Sidney felt dizzy.
Federer se impuso en el tie-break del tercer set con un 7-6 y Sidney hizo un giro de cabeza.

In 2005 he ended shared first in the Aeroflot Open, only to lose the title on tie-break.
En 2005 se terminó compartiendo por primera vez en el Abierto de Aeroflot, sólo para perder el título en el tie-break.

There is also a tie-breaking round if the teams are tied in the overall points.
También hay una ronda de desempate si los equipos están empatados en los puntos totales.

The Lieutenant Governor, as President of the Senate, has only a tie-breaking "casting vote".
El Teniente Gobernador, como Presidente del Senado, solo tiene un "voto de calidad" que rompe cualquier posible empate.

"Penalty shoot-outs could soon resemble tennis tie-breaks".
Consultado el 19 de febrero de 2013. «Penalty shoot-outs could soon resemble tennis tie-breaks».

“Wandering Star,” says the Guardian dressed in red, “we must have your tie-breaking vote.
–Estrella Errante –dice el Guardián vestido de rojo–, tienes que darnos tu voto para romper el empate.

Choose the S–Su pair according to the tie-breaking rule.
Elija la pareja S-D de acuerdo con la regla de desempate.

Hartley and Thurston tied in the third, the victory going to Hartley with the tie-breaking shot.
Hartley y Thurston se disputaron la tercera ronda, ganando finalmente Hartley con un tiro perfecto.

The world’s tie-breaking vote once again falls on shoulders no wider than a child’s.
Una vez más, la decisión definitiva recae sobre unos hombros tan estrechos como los de una niña.

Let's have a tie-break.
Oh, al demonio, hagamos un desempate

In 2009, Tomashevsky won the 10th European Individual Chess Championship after tie-breaks.
En 2009, Tomashevski ganó el 10.o Campeonato de Europa Individual de ajedrez tras los desempates.

Matters are decided through majority vote, with the president having a tie-breaking vote.
Las decisiones se toman por medio de voto mayoritario, teniendo el presidente voto de calidad.

According to the Tournament Regulations, they will play 2 tie-break games after all games are finished.
Por ello y según dice el Reglamento del Torneo jugarán dos partidas de desempate a 5 minutos una con piezas blancas y otra con negras. Si siguen empatados jugarán una partida Armaggedon sorteando colores.

d) Tie-breaking rule for the residence of companies
d) Regla para la adopción de decisiones sobre la cuestión de la residencia de las empresas

I, er... don't suppose you fancy a tie-break?
Yo, er... ¿supongo que no te apetece una muerte súbita?