Tiktaalik oor Spaans
Tiktaalik
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tiktaalik
We learned a lot about the fin of Tiktaalik from this specimen.
Aprendimos un montón sobre las aletas de Tiktaalik de este espécimen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiktaalik itself was not ready for life ashore.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
"""Tiktaalik roseae, "" said Parks."
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
A flexible neck allowed Tiktaalik to point its jaws at its prey when space was too cramped to manoeuvre its whole body.
Más rápido que ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking a detailed look at the internal head skeleton of Tiktaalik roseae, in the October 16, 2008, issue of Nature, researchers show how Tiktaalik was gaining structures that could allow it to support itself on solid ground and breathe air, a key intermediate step in the transformation of the skull that accompanied the shift to life on land by our distant ancestors.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaWikiMatrix WikiMatrix
And when you think about it, all limbed animals, including ourselves, would not be able to move our head independently of our shoulders if it were not for these innovations that were occurring in a form like Tiktaalik.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike any fish, Tiktaalik had a neck.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroLiterature Literature
We can now work out from its bones how Tiktaalik moved around in those swamps and shallows.
Ella es una maldita manipuladoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiktaalik was one of the first animals to venture onto land.
¿ Y la policía alemana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiktaalik's heavy-duty fin still helped it to swim.
Hola, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We learned a lot about the fin of Tiktaalik from this specimen.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The relatively large ribs indicate that Tiktaalik could support its body out of water.
No hay límitesLiterature Literature
“That,” said Thomas, hastily scanning the article, “is Tiktaalik roseae.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLiterature Literature
But Tiktaalik's bones revealed a pattern that was much closer to the basic structure of limbs.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
375 Ma) fish, named Tiktaalik roseae, in the former stream beds of Ellesmere Island.
A quién le debo el placer?WikiMatrix WikiMatrix
Thanks to relatively strong, muscular limbs (which were likely weight-bearing, thus making them a preferable alternative to traditional fins in extremely shallow water), and lungs which existed in conjunction with gills, Tiktaalik and animals like it were able to establish a strong foothold on land by the end of the Devonian period.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
And, like the early amphibians, Tiktaalik has a neck.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
Tiktaalik was a flattened, superficially crocodilelike animal, with a skull about 20 cm in length.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
This indicated its spiracles were almost as large as in the elpistostegalian fishes (like Tiktaalik) and early tetrapods (e.g. Acanthostega).
Quemarás la casaWikiMatrix WikiMatrix
One of the really amazing aspects of Tiktaalik that we've noticed is this evolution of the neck.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennifer A. Clack, a Cambridge University expert on tetrapod evolution, said of Tiktaalik, "It's one of those things you can point to and say, 'I told you this would exist,' and there it is."
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
Tiktaalik is the first vertebrate we see that has freed up the neck.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fourth undescribed species recovered from the Middle Devonian of Latvia may exist. †Laccognathus panderi Gross, 1941 Recovered from the Middle Devonian and Late Devonian formations of various parts of eastern Europe. †Laccognathus grossi Vorobyeva, 2006 Recovered from the Middle Devonian Gauja Formation of Latvia. †Laccognathus embryi Downs et al., 2011 Recovered from Late Devonian Fram Formation of Ellesmere Island, Canada, the same locality from which Tiktaalik was found.
Convertir a monocromo (difuminadoWikiMatrix WikiMatrix
“If it (Tiktaalik) came out of the water, how did it breathe?
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They confidently declared that Tiktaalik “represents an intermediate between fish with fins and tetrapods with limbs.”
La parte de " de primera " sí estâ correctaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The evolution of hind legs actually began as enhanced fins, according to a new study. Researchers have discovered well-preserved pelvis and a partial pelvic fin from a 375 million-year-old fossil of a transitional species, Tiktaalik roseae, between fish and the first legged animals.
¿ Crees que me equivoco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.