Alonso Miguel de Tobar
Alonso Miguel de Tobar
Tobar oor Spaans
Tobar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tobar
Tobar received, by way of remuneration, the market commission in force for each service station.
Tobar percibe, como remuneración, las comisiones de mercado existentes en cada momento para estaciones de servicio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I don’t have time for this, Tobar,” said Smolák, taking another step toward him.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
Leading a battalion of 500 soldiers, which included the Third Sharpshooter Battalion, Tobar was on the way to the capital.
Pero son difíciles de encontrar estos díasWikiMatrix WikiMatrix
66 However, it is apparent from the order for reference that on 2 November 2001 CEPSA sent Tobar a letter authorising it to lower its sale prices without affecting the supplier’s receipts.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosEurLex-2 EurLex-2
Just as Tobar had described the man who had put the idea of stealing rich people’s keys in his head.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
56 It must, however, be pointed out that it is apparent from the order for reference that the scope ratione temporis of Regulation No 1984/83 does not entirely cover the period of performance of the contract at issue in the main proceedings, since that contract was concluded on 7 February 1996 for a duration of 10 years and it was only in the course of 2003 that Tobar ceased to perform its contractual obligations.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoEurLex-2 EurLex-2
“I wanted to ask what Tobar discussed with you in the days after the break-in and murder in Sněmovní Street.”
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
Torres was, in fact, the trump card and everything depended on how Tobar chose to respond.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
“I’ll meet him at the Tobar Ghorm and I’ll go there alone.”
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
20 On 2 November 2001 CEPSA sent a letter to Tobar authorising it, henceforth, to lower the sale prices of the petroleum products but without reducing CEPSA’s receipts.
La clave es manipular la radiaciónEurLex-2 EurLex-2
Again, this was not the defiant Tobar Bihari that Smolák knew.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
I know you’d like to pin it on him and tie everything up all neat, but Tobar would never hurt a woman or a child.”
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
Freddy Giovanni García Tobar had many names.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
The Old Ones —” “Still hold Tobar Ghorm as hallowed.”
Dónde está la luz, por DiosLiterature Literature
Second, Tobar was liable, both to the supplier and to third parties, for any loss, contamination or adulteration which might affect the goods and for any damage caused by those goods.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaEurLex-2 EurLex-2
“That’s just superstition, Tobar.”
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
De la Ossa's plan involved having Shaler convince Tobar to come to the capital, separating him from his troops.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerWikiMatrix WikiMatrix
Defendant: LV Tobar e Hijos SL
Nadie sabe nada y nada es ciertoEurLex-2 EurLex-2
71 Since the Court is not in a position to assess the discretion that Tobar had to determine the retail price of the petroleum products, following the authorisation granted to that company by CEPSA’s letter of 2 November 2001, it is for the referring court to examine whether that authorisation made it genuinely possible for the reseller to lower that sale price, taking account of the actual effect of all the clauses of the contract at issue in the main proceedings in their economic and legal context.
Escúchenme, no pueden ignorarmeEurLex-2 EurLex-2
“The Tobar Ghorm isn’t visible from the lochside.”
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
Richie Tamayo, a former university professor, replied to Tobar's letter [es].
Otros gastos de gestión para la investigación indirectagv2019 gv2019
The trap for Tobar and Amaya was being neatly set, meantime.
Nos alegramos de su llegada.- ¿Dónde estáis?Literature Literature
The Tobar doctrine, again, has to do with the alleged duty of non-recognition of governments that have arisen to power by non-constitutional means.
Servicios obligatorios adicionalesUN-2 UN-2
The Center for Spanish Studies was established in 1998, sponsored by the Division of Spanish and Portuguese of the University of Washington. The Center for Spanish Studies was organized by Mrs. Paloma Borreguero, who has collaborated with the Spanish Education Advisors sent by the Spanish Ministry of Education: Mr. Eduardo Tobar, Mr. Marcos García Pascua, and Dr. Josefa Báez Ramos.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar anacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesCommon crawl Common crawl
I sense some disharmony between you and Tobar
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards the clauses relating to payment for the motor‐vehicle and other fuels, Tobar was required to pay the price of the motor‐vehicle or other fuels within nine days from the date of their delivery to the service station, and to take out and present, on the date of the first delivery, a bank guarantee for a total amount equivalent to 15 days’ supply.
Vamos cielo, dejame ayudarteEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.