West Tocharian
dialecto kucheo · kucheo · tocario occidental
Tocharian oor Spaans
Tocharian
en
An extinct branch of the Indo-European language family, consisting of two languages, Tocharian A and Tocharian B, written in an abugida derived from Brahmi.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tocario
en
related to Tocharians
tocaria
en
related to Tocharians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A common Proto-Tocharian language must precede the attested languages by several centuries, probably dating to the 1st millennium BC.
Que los cumpla feliz, SrWikiMatrix WikiMatrix
Migrations eastward from the Yamnaya culture founded the Afanasevo culture which developed into the Tocharians.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *WikiMatrix WikiMatrix
Tocharian A and B are not mutually intelligible.
Esa sería su temperaturacuando murió... #. #oWikiMatrix WikiMatrix
Properly speaking, based on the tentative interpretation of twqry as related to Tokharoi, only Tocharian A may be referred to as Tocharian, while Tocharian B could be called Kuchean (its native name may have been kuśiññe), but since their grammars are usually treated together in scholarly works, the terms A and B have proven useful.
Pero deja la escopetaWikiMatrix WikiMatrix
Osthoff's law was in some versions valid for Greek, Latin, Celtic and Balto-Slavic, but not for Indo-Iranian and Tocharian.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióWikiMatrix WikiMatrix
The earliest postulated expansion out of the steppe is that of the Indo-Europeans, who spread their languages into the Middle East, South Asia, and the borders of China, where the Tocharians resided.
La estoy molestandoWikiMatrix WikiMatrix
The she-wolf, impregnated by the boy, escapes her enemies by crossing the Western Sea to a cave near the Qocho mountains and a city of the Tocharians, giving birth to ten half-wolf, half-human boys.
Van Meer no está muertoWikiMatrix WikiMatrix
He began his mastery of Sanskrit in 626, and probably also studied Tocharian.
Avisame si sigue vivoWikiMatrix WikiMatrix
Later Klejn delved deeply into problems of the origins of Indo-Europeans, especially their south-eastern branch – Aryans, Greeks, Armenians, Phrygians and Tocharians.
Créeme, hijoWikiMatrix WikiMatrix
Long pre-dating China’s rule, the Tocharians seem to lend them an ancient right of possession.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
He was also a Khotanese nobleman, but sometimes he is considered to be a Tocharian originated from the north of Afghanistan.
No más fotos.Gracias Bruce WillisWikiMatrix WikiMatrix
From that movement, the ancestors of the Tocharians may have arisen.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
Tocharian is documented in manuscript fragments, mostly from the 8th century (with a few earlier ones) that were written on palm leaves, wooden tablets and Chinese paper, preserved by the extremely dry climate of the Tarim Basin.
Gracias.¡ Más rápido!WikiMatrix WikiMatrix
The Corded Ware culture extends from the Rhine to the Volga, corresponding to the latest phase of Indo-European unity, the vast "kurganized" area disintegrating into various independent languages and cultures, still in loose contact enabling the spread of technology and early loans between the groups, except for the Anatolian and Tocharian branches, which are already isolated from these processes.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosWikiMatrix WikiMatrix
Another hundred-mile length was populated by Tocharians (Loghu's people).
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
This theory is supported by the discovery of translations of Tocharian texts into Uyghur.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoWikiMatrix WikiMatrix
Wooden plate with inscriptions in Tocharian.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaWikiMatrix WikiMatrix
The largest developments of the 20th century were the discovery of the Anatolian and Tocharian languages and the acceptance of the laryngeal theory.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Tocharian probably died out after 840 when the Uyghurs, expelled from Mongolia by the Kyrgyz, moved into the Tarim Basin.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroWikiMatrix WikiMatrix
Strabo says only that the Sacae are of Scythian stock (7.3.9), but elsewhere that the Däae, Massagetae, and Sacae are Scythians, and that the inhabitants of Bactriana and Sogdiana (districts which border upon India), if not Scythians themselves, are ruled over by Scythians, and also that the Asii, Tocharians, and Sacarauli (found east of the Caspian near to Tibet) appear to be Scythians (11.8.2).
Dígale que la cambie por míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is even an IE language, Tocharian, attested in Chinese Turkestan, which indicates that Aryans must have made an appearance in the Far East, a long-standing piece of linguistic evidence which has been recently confirmed by the discovery of the physical remains of a blond-haired people in China.
Duración de la inmunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Corded Ware culture extends from the Rhine to the Volga, corresponding to the last phase of Indo-European unity, the vast "kurganized" area disintegrating into various independent languages and cultures, still in loose contact, enabling the spread of technology and early loans between the groups, except for the Anatolian and Tocharian branches, which are already isolated from such processes.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some Uighur scholars claim descent from both the Turkic Uighurs and the pre-Turkic Tocharians (or Tokharians, whose language was Indo-European), and relatively fair-skin, hair and eyes, as well as other so-called 'Caucasoid' physical traits, are not uncommon among them.
No, no hay nada de maloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G. Northern Indo-European in Asia: Tocharian
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most famous Tocharian mummies found, the so-called "Beauty of Loulan"; and her face, to the right, as reconstructed by an artist.
No siempre te la conté detalladamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.