Hilda Toledano
María Pía de Braganza
Toledano oor Spaans
Toledano
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toledano
Toledano’s memorandum outlined plans to prevent our publications from getting into the country
El memorando de Toledano proponía impedir que nuestras publicaciones entraran al país
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Again in Joined Cases 225 and 241/81 Toledano Laredo v Commission (( 1983 )) ECR 347 the Court ruled that a member of the auxiliary staff who had performed well-defined Community public service duties for which posts were generally available, was for the purposes of the Community pension scheme entitled to count the period of such service as completed in the capacity of a member of the temporary staff .
Ofrezco mis disculpasEurLex-2 EurLex-2
“Well, he told me the address was care of Señora Toledano,” García explained.
No te preocupes, lo solucionaréLiterature Literature
Ms. Hernández Toledano (Cuba), recalled that the Movement of Non-Aligned Countries had reiterated that the Palestinian people's suffering under the Israeli occupation was unjustifiable, as was the continued denial of their fundamental human rights, inter alia the right to self-determination and the right of Palestine refugees to return to their land
A solas o no, no sé adónde quiere llegarMultiUn MultiUn
Still, her heart leaped when Yonah Toledano appeared at her door on Monday morning.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
In other words, Lombardo Toledano took moral part in the preparation of the attempt and in c overing up its traces.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
In 2005, Toledano wrote that the volume was "largely written by me since his original manuscript read like The Autocrat of the Breakfast-Table."
El secreto está en mezclarlo bienWikiMatrix WikiMatrix
I am not Tomás Martín, I am Yonah Toledano, son of Helkias the silversmith, of the tribe of Levi.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
B ut Toledano doesn't have his own GPU to defend him with revolvers against criti cism.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
Toledano's ambition is to climb to the Mexican presidency on the backs of the workers.
TransportesLiterature Literature
Ms. Hernández Toledano (Cuba) expressed the hope that the restructuring of DPKO through the establishment of DFS would lead to greater efficiency, particularly with regard to unity of command both in the field and at Headquarters, and looked forward to the Secretary-General's related report
Acaba de empezar, pero luegoMultiUn MultiUn
Ms. Hernández Toledano (Cuba), introducing the five draft resolutions on behalf of the sponsors, said that the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, had continued to deteriorate as a result of human-rights violations committed by Israel
¿ Pero me pagaste loque acordamos?MultiUn MultiUn
Hernández Toledano (Cuba) said that, although her country would join the consensus, it had not sponsored the draft resolution.
Si me quieres, baby te lo adviertoUN-2 UN-2
Toledano and the Com munist Party chiefs have always b een careful enough not to accept m y proposition.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
( 6 ) Toledano Laredo, supra, at p .
Soy Jane Winslett-RichardsonEurLex-2 EurLex-2
Ms. Hernández Toledano (Cuba) said that over the past five decades the gap between developed and developing countries in terms of space technology capacities had increased, making it increasingly difficult for developing countries to benefit from space research and its applications
Le dije que se escapara un díaMultiUn MultiUn
Ms. Hernández Toledano (Cuba) said that while her country welcomed international efforts to address the harm inflicted by mines on civilian populations, it remained concerned by the inefficiency of mine clearing in post-conflict situations
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesMultiUn MultiUn
They are the colleagues of Oumansky, Lomb ardo Toledano, and H arry the reaction of the Block.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
Toledano » Online Art Gallery of Limited Editions Bronze Sculptures by various artists - unique gift ideas for corporate, business and personalized gifts - modern and contemporary art by european sculptors and artists.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaCommon crawl Common crawl
Toledano is one of our most talented contemporary artists and sculptors who is crafting his modern bronze sculptures.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosCommon crawl Common crawl
Col. Eliezer Toledano, Commander of the Paratroopers Brigade, said, "Many eyes are watching us in this drill: The eyes of the Israeli people, who must know that when Israel decides to, it can send 1,000 combat soldiers deep into enemy territory at a moment's notice; the eyes of IDF senior command, who knows it needs only mark the spot, and we'll already be there; and the eyes of our enemies, who will know that any moment, more than 1,000 paratroopers keen for battle will spit fire behind their lines."
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ms. Hernández Toledano (Cuba), after deploring the deteriorating situation in the occupied Arab territories and the violation of virtually all Palestinian human rights by the occupying Power, introduced the draft resolutions under agenda item # ( # to
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCMultiUn MultiUn
If others did not see the Manuel Toledano that had been, he did.
¡ Disneylandia, muchacha!Literature Literature
Whereas, by its Decision of 23 October 1995 (2), the Council appointed Ms Pilar TOLEDANO GONZÁLEZ a member of the Committee for the period ending 22 October 1998;
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableEurLex-2 EurLex-2
Ms. Hernández Toledano (Cuba) said that the continuing human rights violations and war crimes Israel was committing in the Occupied Palestinian Territory had caused the situation there to deteriorate tragically
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkMultiUn MultiUn
Salomon Toledano's letter had no letterhead, and the Dragoman didn't bother to give me his address or phone number.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.