Tom Paine oor Spaans

Tom Paine

naamwoord

American Revolutionary leader and pamphleteer (born in England) who supported the American colonist's fight for independence and supported the French Revolution (1737-1809)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Thomas Paine

naamwoord

voorbeelde

I see you have Tom Paine’s The Rights of Man.
Veo que tiene Los Derechos del hombre de Tom Paine.

" I want to thank you for the Tom Paine Award...
" Quiero dar las gracias por el premio Tom Paine

It sounded like Adam Rind, or even Tom Paine.
Sonaba a Adam Rind, o incluso a Tom Paine.

Tom Paine has wrested common sense from the commoners.
Tom Paine arrebató el sentido de lo común a los comuneros.

The pioneers were two late Enlightenment thinkers: Tom Paine and the Marquis de Condorcet.
La iniciaron dos pensadores de la Ilustración tardía: Tom Paine y el marqués de Condorcet.

Its title was Common Sense by the radical writer Tom Paine.
Se titulaba Sentido común y su autor era Tom Paine, un escritor radical.

There were no Negroes in Tom Paine or Rousseau.
En Tom Paine y Rousseau no había negros.

Tom Paine has triumphed over Edmund Burke; and the swine are now courted electors.
Tom Paine ha triunfado sobre Edmund Burke, y los cerdos son ahora cortejados electores.

-David Morris Potter [Tom Paine] was as democratic as nature, as impartial as sun and rain.
[Tom Paine] era tan democrático como la naturaleza, tan imparcial como el sol y la lluvia (Marilla M.

Hadn’t Tom Paine penned something similar?
¿Acaso Tom Paine no había escrito algo parecido?

The Brown Book probably had the strongest political impact of any pamphlet since Tom Paine’s Common Sense.
El Libro pardo fue probablemente el panfleto que tuvo un mayor impacto político desde El sentido común de Tom Paine.

His first popular work was Citizen Tom Paine, a fictional account of the life of Thomas Paine.
Su primera obra popular es Citizen Tom Paine (Ciudadano Tom Paine), un cuento sobre la vida de Thomas Paine.

Tom Paine, the American revolutionary, published The Rights of Man.
Tom Paine, el revolucionario americano, publicó los derechos del hombre.

The writings of Tom Paine exercised a much wider and more popular influ ence.
Los escritos de Tom Paine ejercieron un influjo mucho más extenso y popular.

I see you have Tom Paine's The Rights of Man.
Veo que tiene Los Derechos del hombre de Tom Paine.

That’s how Tom Paine described prejudice.”
Eso lo dijo Tom Paine para describir al prejuicio.

But after all Tom Paine’s Crisis had been a small paper, and with what results!
Pero, después de todo, Crisis, de Tom Paine, había sido una publicación insignificante, aunque ¡con qué resultados!

We are the revolutionary heirs of Jefferson and Lincoln and Andrew Jackson and Tom Paine.
Nosotros somos los herederos revolucionarios de Jefferson, de Lincoln, de Andrew Jackson, de Tom Paine.

Not every kid in Newark takes as his hero Tom Paine.""
No todos los muchachos de Newark tienen a Tom Paine por héroe.

The American revolutionary Tom Paine, in describing his contemporaries, had thoughts along these lines:
El revolucionario americano Tom Paine, al describir a sus contemporáneos, tuvo pensamientos como el que sigue:

“They can’t put their hands on Tom Paine, so they’ll hang him in effigy,” Nathaniel said.
—No pueden ponerle las manos encima a Tom Paine, por eso van a colgar su efigie —dijo Nathaniel—.

If Tom Paine stands at one extreme, William Miller the Adventist stands at the other.
En un extremo figura Tom Paine, en el otro el adventista William Miller.

Sounds like one of Tom Paine’s effusions to me.”
A mí me recuerda a una de las efusiones de Tom Paine.

As Tom Paine warned, inuring us to lies lays the groundwork for many other evils.
Como advirtió Tom Paine, acostumbrarse a las mentiras pone los cimientos de muchos otros males.

Tom Paine, whose book " Common Sense "
Tom Paine, cuyo libro " Sentido Común "