Tomáš Masaryk oor Spaans
Tomáš Masaryk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tomáš Masaryk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomáš Masaryk, president from 1918 until his retirement in 1935, was half Czech and half Slovak.
Mejor te apurasLiterature Literature
He has no illusions about even the most admired and sanctified of his protagonists, Tomáš Masaryk.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
Tomáš Masaryk, a prominent Austro-Czech philosophy professor and future president of Czechoslovakia, spearheaded Hilsner's defense.
¿ No, no estás implicado?WikiMatrix WikiMatrix
Their leader, Gregory Zatkovich, then signed the "Philadelphia Agreement" with Czechoslovak President Tomáš Masaryk, guaranteeing Rusyn autonomy upon unification with Czechoslovakia.
Sí, somos una familia impresionanteWikiMatrix WikiMatrix
In 2002, after some controversy, a bust of Tomáš Masaryk, Czechoslovakia's first president, was unveiled in a main square of the city.
George Boleyn fue su propio guardaWikiMatrix WikiMatrix
In a February 1916 memorandum to the French government, Tomáš Masaryk stated that the corridor would correct "The division of the Czechoslovaks and Yugoslavs" arising from the 9th century Hungarian invasion.
¿ No harás nada?WikiMatrix WikiMatrix
There were early suspicions about them, especially of the second manuscript by Josef Dobrovský and others, but the inauthenticity of both was not decisively established until 1886 in a series of articles in Tomáš Masaryk's Athenaeum magazine.
No deberías estar aquíWikiMatrix WikiMatrix
Czechoslovak independence in 1918 sparked several patriotic compositions, dedicated to the "President-Liberator" Tomáš Garrigue Masaryk and the Czechoslovak Legion.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialWikiMatrix WikiMatrix
In it, ÚVOD professed allegiance to the democratic ideals of past-Czechoslovak president Tomáš Masaryk, called for the establishment of a republic with socialist features, and urged all those in exile to stay in step with the socialist advances at home.
Ándese con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
The order is named in honor of Tomáš Garrigue Masaryk, an advocate of Czechoslovak independence and the first President of Czechoslovakia.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoWikiMatrix WikiMatrix
When asked about the song, Billy Gould replied: The photograph on the front cover depicts Czechoslovakia's first president, Tomáš Garrigue Masaryk, who is regarded as the country's founding father.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleWikiMatrix WikiMatrix
I would rather concentrate on bare facts backed up by statistics where appropriate - as statistics is after all my life-long profession and possibly even my passion - or on what Tomáš Garrigue Masaryk, the first President of the Czechoslovak Republic, called the small everyday tasks.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEuroparl8 Europarl8
Prague was chosen as its capital and Prague Castle as the seat of president Tomáš Masaryk.
Eso se puede arreglar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was remodeled by the architect Jože Ple?nik between 1920 and 1934 at the request of the first Czechoslovak president Tomáš Masaryk .
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2002, after some controversy,[by whom?] a bust of Tomáš Masaryk, Czechoslovakia's first president, was unveiled in a main square of the city.
Yo llevo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Prague Castle was renovated between 1920 and 1934 by architect Jože Plečnik at the behest of the first president of Czechoslovakia, Tomáš Masaryk, whose statue you will also find inside.
Sólo un poquitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born in Prague, he was a son of professor and politician Tomáš Garrigue Masaryk (who became the first President of Czechoslovakia in 1918) and Charlotte Garrigue, Tomáš Garrigue Masaryk's American wife.
No sabía que había un juegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomáš Garrigue Masaryk was elected the first President of the country on 14 November 1918.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidosde un inevitable baboseoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
President Tomáš Garrigue Masaryk regularly spent time there.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1850 Tomáš Garrigue Masaryk, the first president of independent Czechoslovakia, was born there.
Servicio #, todo bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also see the vehicle in which President Tomáš Garrigue Masaryk travelled, and several historic racing cars.
Cuando usas, no usas deslumbrantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The more languages you know, the more you are human.” – Tomáš Garrigue Masaryk
Tenía los ojos cerradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomáš Garrigue Masaryk was elected the first president of Czechoslovakia 100 years ago.
Es algo hermosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On September 13th members of Charter 77 organized a commemoration at Lány Chateau on the 50th anniversary of the death of Tomáš Garrigue Masaryk.
Lizzie estuvo ahí para miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But when Czechoslovakia was founded, Prague Castle had to be reconstructed so that it could serve its new role as the seat of President Tomáš Garrigue Masaryk.
Kinayh, ¿ dónde estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.