Tomás Guido oor Spaans

Tomás Guido

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tomás Guido

voorbeelde

After this, Tomás Guido gave a speech congratulating the Chilean people on behalf of the Buenos Aires government.
Al terminar esta última, Tomás Guido ofreció un discurso dirigido a felicitar al pueblo chileno, en nombre del gobierno de Buenos Aires.

Cochrane complained again and Tomás Guido asked him to protest to the Chilean government and ordered Bouchard to be ready to fight if the Scottish admiral decided to attack the Peruvian fleet.
Cuando Cochrane retomó sus reclamos pecuniarios, Tomás Guido le pidió que se dirigiera a Chile y ordenó a Bouchard que se preparara a combatir en caso de que el marino se dispusiera a atacar.

The new lodge, called "Grand Lodge" or "Ministerial Lodge", was directed by the Supreme Director Pueyrredón, his minister Gregorio García de Tagle and General Tomás Guido, friend and confidant of San Martín.
La nueva logia, llamada Gran Logia o Logia Ministerial, fue dirigida por el director supremo Pueyrredón, su ministro Gregorio García de Tagle y el general Tomás Guido, amigo y confidente de San Martín.

During the provisional government of General Viamonte, through Decree 1183 of September 26, 1829, the Minister Secretary of Government Tomás Guido designed once Díaz Vélez member of the commission of fifteen landowners to file a police regulation of the campaign.
Durante el gobierno provisional del general Viamonte, a través del decreto 1183 del 26 de septiembre de 1829, el ministro secretario de Gobierno Tomás Guido nombró nuevamente a Díaz Vélez miembro de la comisión de quince hacendados para que presente un reglamento de policía de campaña.