Tongans
tonganos
Tongan oor Spaans
Tongan
en
The Tongan language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tongano
en
Austronesian language
Some messages were written in English and others in Tongan.
Algunos mensajes estaban escritos en inglés y otros en tongano.
-a
Furthermore, Tongan legislation does not discriminate against disabled persons.
Asimismo, la legislación de Tonga no discriminaba a las personas con discapacidad.
tongana
en
person from Tonga or of Tongan descent
All right, so this means that our Tongan victim could have been killed by his own people, right?
La víctima tongana pudo ser asesinada por su gente.
tongano, -a
tonganos
Tongan Judges have demonstrated a willingness to incorporate international human rights standards and norms into decision making.
Los jueces tonganos se han mostrado dispuestos a incorporar la normativa internacional de derechos humanos en sus resoluciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In relation to protection of freedom of expression, information and the press, Lord Vaea stated that this fundamental human right was enshrined in clause 7 of the Tongan Constitution and that the media enjoyed relative freedom, subject to the laws of defamation, sedition and contempt of court.
Sí, es verdadUN-2 UN-2
Furthermore, Tongan legislation does not discriminate against disabled persons.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosUN-2 UN-2
He said that naturalization is possible after five years of residence and knowledge of the Tongan language; however, the King has absolute discretion to grant Tongan nationality to any person at any time.
Hola, soy Lars BrunckhorstUN-2 UN-2
Italy commended Tonga on the moratorium on executions in place since the 1980s and (c) encouraged the Tongan Government to consider a complete abolition of the death penalty.
¡ Me echaste a la calle!UN-2 UN-2
[1: Armenian, Azerbaijani, Bafut, Bahasa Indonesia, Bangla/Bengali, Bangwa, Basaa, Belarusian, Bemba, Czech, Danish, Dioula, Dutch, Ewondo, Finnish, Fulfulde, Georgian, German, Gonja, Greek, Hausa, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Italian, Japanese, Kaounde, Kazakh, Kirundi, Kiswahili, Kituba, Lingala, Lozi, Lunda, Luvale, Malagasy, Moore, Ndebele, Norwegian, Nyanja, Oshiwambo, Persian, Pidgin English, Polish, Portuguese, Shona, Shupamu, Sinhala, Slovak, Slovene, Sotho, Swedish, Tamil, Tongan, Tswana, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Wolof, Yoruba and Zulu.]
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasUN-2 UN-2
Particular concern is expressed at section 10 (2) (c) of the Immigration Act of the Laws of Tonga, according to which the right to marriage between a Tongan and a non-Tongan is conditioned by the written consent of the Principal Immigration Officer.
Allí es donde iréUN-2 UN-2
The Niuean language is based on both Samoan and Tongan, with traces from Pukapuka in the Cook Islands, but whether the Samoans or the Tongans arrived first is open to dispute.
Eso es lo que te pasaUN-2 UN-2
Tongan and English.
Si se entera de que han mandado esto aquiUN-2 UN-2
As Crown Prince, Tupoutoʻa held great influence in Tongan politics, and was Minister for Foreign Affairs from 1979 to 1998.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónWikiMatrix WikiMatrix
Unlike former British Colonies where the British laws were imposed on Colonial subjects, Tonga has used English Law as a model but has its own Tongan approach to English Law
Descanza ahoraMultiUn MultiUn
She had lived in Tonga most of her life, and was eligible for Tongan citizenship.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
The Tongan people have lost a great leader and able statesman
El botones acaba de traerloMultiUn MultiUn
The Minister of Foreign Affairs may recall, cancel or recall and cancel any passport where the holder lawfully loses or is deprived of Tongan nationality
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosMultiUn MultiUn
Ethnically, the population breaks down into # per cent Samoan (Polynesian) # per cent Tongan # per cent Caucasian and # per cent other groups
Todos ellos están reportando incidentes similaresMultiUn MultiUn
Traditional Tongan houses have a different design than Fijian houses.
Cerrad las puertas _Literature Literature
Meanwhile, Tongans’ life expectancy continued to rise.
Estaba... siendo chantajeadoUN-2 UN-2
Why could non-Tongans not buy land and why were naturalized Tongans not entitled to hereditary tax concessions under article 29 of the Constitution?
Vamos a romper una ventanaUN-2 UN-2
Core customary values of fe’ofa’aki (mutual love and caring, generosity), faka’apa’apa’aki (mutual respect), feveitokai’aki (reciprocity, cooperation, consensus; maintenance of good relationships), mamahi’i me’a (loyalty, commitment), lototoo (humility, generosity), fetokoni’aki (sharing, cooperation, fulfilment of mutual obligations) are embedded in the socialisation process of all Tongans.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noUN-2 UN-2
In the culmination of the ceremony, Archbishop Bryce placed the Tongan Crown on the monarch's head.
Inyección electrónica.- SíWikiMatrix WikiMatrix
In the 1850s and 1860s, Tongan Prince Ma'afu claimed Rotuma and sent subordinates to administer the main island and islets.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaWikiMatrix WikiMatrix
Fijians and Tongans arrived c. the 14th century.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
Warriors in Tonga, meanwhile, performed the Tongan Sipi Tau (war dance) and worked with wood carvers to begin their canoe building on the April 12 Day of Action.
En la alta sociedad soy muy populargv2019 gv2019
A 2006 UNDP report also noted that Tongans are well-educated, with a 98 per cent literacy rate, and higher education up to and including medical and graduate degrees.
? Puedes decirnos dónde está?UN-2 UN-2
The Book of Mormon in Tongan has been available since 1946, and the Doctrine and Covenants and Pearl of Great Price since 1959, but the publication of the triple combination marks the first time that all three books have been bound together into one volume, said Kai Andersen, secretary of the Scriptures Committee.
¿ Ni un " tantito "?LDS LDS
Groberg in the Tongan islands.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLDS LDS
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.