Too Funky oor Spaans

Too Funky

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Too Funky

voorbeelde

If it's too funky, you need to see a doctor.
Si hay mucha movida, necesitas ver un médico.

Bounce if it gets too funky in there.
Rebota si se pone demasiado raro ahí dentro.

Resolution's too funky on that.
La resolución es muy mala en esta.

Too funky for myself.
Qué funky soy.

Um, I say a little bit, but probably too funky for some.
Digo " un poquito ", pero quizá sea demasiado para algunos.

It' s too funky today
Hoy es demasiado funky

toilet flushing)- Ooh, too funky for myself.Man on TV: You were the only man outside the palace
Qué funky soy

Too much was at stake, and he was simply too funky to face trouble.
Había demasiado en juego y él era simplemente demasiado miedoso para hacer frente a más líos.

It's too funky today.
Hoy es demasiado funky.

Ooh, too funky for myself.
Qué funky soy.

Michael donated the royalties from "Too Funky" to the same cause.
Michael donó las regalías de "Too Funky" a la misma causa.

They said it was too funky; not really rock.
Decían que era demasiado funky, que no era realmente rock.

He said, “I don’t do herbal, thanks—too funky—and I can’t take caffeine after two in the afternoon.
Él dijo: —Gracias, pero no tomo infusiones, huelen fatal, y tampoco puedo tomar cafeína después de las dos de la tarde.

And I had a shrewd suspicion that if a chance did arise, I’d be too funky to take it.
Y yo maliciosamente sospechaba que si aparecía una oportunidad, estaría demasiado asustado para aprovecharla.

Apart from "Too Funky", which was released as a charity single (along with a video featuring several "supermodels"), these tracks are exclusive to this album.
Aparte de "Too Funky", que fue lanzado como un sencillo de caridad (junto con un video con varias "supermodelos"), estas pistas son exclusivas de este álbum.

She was signed to Elite Model Management and can be seen in George Michael's music video for "Too Funky" alongside other models such as Linda Evangelista.
Actualmente tiene firmado un contrato con Elite Model Managemet y ha aparecido en el videoclip de George Michael: Too Funky junto con otras modelos como Linda Evangelista.

Three of the tracks intended for that album appear on the AIDS benefit album Red Hot + Dance, while a fourth ("Crazyman Dance") turned up on the B-side of that album's first single, "Too Funky".
Tres de las canciones planeadas para el álbum fueron donadas para ser incluidas en el álbum para beneficios contra el SIDA Red Hot + Dance, mientras que una cuarta ("Crazyman Dance") apareció como lado B del principal sencillo de ese álbum, "Too Funky".

2 and donated three songs to the charity project Red Hot + Dance, for the Red Hot Organization which raised money for AIDS awareness; a fourth track "Crazyman Dance" was the B-side of 1992's "Too Funky".
2 y donó tres canciones para el proyecto solidario Red Hot + Dance, que ganó dinero para la sensibilización sobre el SIDA, mientras que una cuarta pista, "Crazyman Dance", fue el lado B del sencillo de 1992 "Too Funky".

And they look funky, too -- but I don't set out to make funky things because I think that's an absolute disgrace.
Yo no -- y también se ven espectaculares -- pero no me propongo hacer cosas espectaculares porque creo que es una absoluta vergüenza.

That had a very old jazz-record look to it too, with just funky typefaces and colours.
Este tratamiento daba una imagen al disco de un jazz muy antiguo, con unas fuentes de letras funky y con colorines.

He smelled of Cuban cigars, cinnamon and some funky ointment with too many ingredients to list.
Olía a puros cubanos, canela y algo de ungüento hediondo con demasiados ingredientes para poder ponerlos en una lista.

“You’d think war would have left some damage, too, unless they have some pretty funky weapons.”
–Y yo diría que una guerra habría dejado algún daño también, a menos que tengan algún arma bastante peculiar.

“There’s a funky sushi bar not too far from here that serves up some pretty decent rolls.
Hay un restaurante japonés de moda no muy lejos de aquí en el que sirven rollitos bastante decentes.

Bad teeth, funky clothes and way too easy to kill.
Dientes feos, ropa rara y muy fácil de matar.