Tortoise oor Spaans

Tortoise

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tortoise

Tortoise (band)

We guarantee you'll be a knock out in any colour with Tortoise and Hare, H-A-R-E, colour preparations.
Le garantizamos que será la bomba en cualquier color con Tortoise y Hare, H-A-R-E, tintes para el pelo.

Tortuga

tortoise

/tɔːtəʃel/ naamwoord

Any of various land-dwelling reptiles, of family Testudinidae, whose body is enclosed in a shell (carapace plus plastron). The animal can withdraw its head and four legs partially into the shell, providing some protection from predators.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tortuga

naamwoord vroulike

land-dwelling reptile

The small island looked like a tortoise from a distance.
De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga.

tortuga terrestre

naamwoord vroulike

land-dwelling reptile

Well, technically, it's a tortoise.
Bueno, técnicamente, es una tortuga terrestre.

morrocoy

naamwoord manlike

land-dwelling reptile

galápago · carey · la tortuga · terrestre · testudo · Testudinidae · testudinidae · de tortuga · tortuga marina

Soortgelyke frases

tortoises
tortugas

Reunion giant tortoise
Tortuga gigante de Reunión

Greek Tortoise
Testudo graeca

marginated tortoise
Testudo marginata

African Spurred Tortoise
Tortuga africana con espuelas

Hermann's Tortoise
Tortuga mediterránea o T. de Hermann

Black Tortoise
Genbu

Pinta is. giant tortoise
Tortuga gigante de Pinta

tortoise shell
caparazón de tortuga · carey · concha

voorbeelde

It was, she recognized, a tortoise existence, despite the industry.
Era, reconocía Edith, una vida de tortuga, a pesar del trabajo.

My tortoise was...
Mi tortuga...

Tortoise: I'll tell my friend.
Tortuga: Se lo diré a mi amigo.

ex 95.01 | Articles of tortoise-shell | Manufacture from worked tortoise-shell |
ex 95.01 * Manufacturas de concha de tortuga * Fabricación a partir de concha de tortuga trabajada *

‘The ancients said that the world rested on a tortoise’s shell.
Los antiguos decían que el mundo descansaba sobre el caparazón de una tortuga.

Geometric tortoise
Tortuga geométrica

A tortoise has crossed the dessert... and today Michelle McNally, has finally become a graduate.
Una tortuga ha cruzado el desierto y hoy, Michelle McNally, finalmente se ha graduado

Tortoises are just so cute.
Las tortugas son lindas.

Three-to-one on Owen and 1 00-to-1 on the tortoise!
3 a 1 por Owen y 100-a-1 por la tortuga!

When comparing the shells of tortoises, the differences are really obvious
AI comparar los caparazones de las tortugas, las diferencias son obvias

Behind tortoise-shell spectacles, her eyes were a dark mustard.
Detrás de unas gafas con montura de carey, sus ojos eran de un color mostaza oscuro.

Lawson also told Darwin that the tortoises’ days were numbered.
Lawson también le dijo a Darwin que las tortugas tenían los días contados.

"The defenders of the ""tortoise tempo"" and the super industrializers had, it seemed, temporarily changed places."
Los apologistas de la «lentitud de tortuga» y los superindustrialistas parecían haber invertido sus papeles.

Sometimes I’m slow and sometimes I’m quick—part tortoise, part Achilles—but I never give up.
A veces soy lento y a veces soy rápido, mitad tortuga y mitad Aquiles, pero nunca abandono.

There was a famine in those days and Tortoise had not eaten a good meal for two moons.
Era una época de hambre y hacía dos lunas que la Tortuga no comía bien.

He was wearing a green scaled skinsuit with red trunks and an ersatz tortoise-shell strapped to his back.
Vestía unas mallas verdes con escamas, un slip rojo y un sucedáneo de caparazón de tortuga atado a su espalda.

The scorpion agreed, so the tortoise carried him across the river.
El escorpión estuvo de acuerdo y la tortuga lo cruzó.

Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products:
Marfil, concha de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias:

I’ve carried that box around with me, as a tortoise lugs its shell, from dwelling to dwelling for most of my life.
La he llevado conmigo como el caparazón de una tortuga, de hogar en hogar, durante casi toda mi vida.

Tortoise: Well, nothing's impossible.
Tortuga: Bueno, nada es imposible.

The tortoise had found its handkerchief and was trying to wave it and use it to wipe its glasses at the same time.
La tortuga había encontrado su pañuelo y trataba de agitarlo y de limpiarse los anteojos con él al mismo tiempo.

As the others searched the island for tortoises, Chappel secretly set a fire in the underbrush.
Mientras los demás registraban la isla en busca de tortugas, Chappel encendió en secreto una hoguera entre la maleza.

Up arose the specter of Achilles and the tortoise.
Se levantaron el espectro de Aquiles y la tortuga.

Next, Mr Hoppy builds a special tool to help him snatch the tortoise from Mrs Silver's balcony.
Luego, el Sr. Hoppy construye una herramienta especial para ayudarlo a arrebatar la tortuga del balcón de la Sra.

She eats more than a camel and lives like a tortoise.
Come más que un camello y vive como una tortuga.