transition period
período de transición
Transitional Period oor Spaans
Transitional Period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Período de Transición
(x) the transition period and derogations from the provisions of this Regulation during the transition period (Article 10),
x) el período de transición y las excepciones a lo dispuesto en el presente Reglamento durante el período de transición (artículo 10),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data protection during the transitional period
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productonot-set not-set
It is a transitional period, it is all very experimental so far, much remains to be done.”
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
By the end of the transitional period:
Hazte un favoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transitional period for the classification of defined-contribution funded pension schemes
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.EurLex-2 EurLex-2
During the transitional period the Procurement Committee shall consist of five members.
Doug, cállateEurLex-2 EurLex-2
There is a short transition period between foreplay and penetration.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoLiterature Literature
Transitional periods for use of geographical indications
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroEurlex2019 Eurlex2019
(ii) requests for surveillance that are received before the end of the transition period by the requested authority;
Roma se regocija con tu retorno, CésarEuroParl2021 EuroParl2021
Consequently, certain provisions of that Decision should continue to apply for a limited, transitional period.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?EurLex-2 EurLex-2
Ms. Šimonović said that the reporting State must honour its international commitments, even during the difficult transition period
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.MultiUn MultiUn
If transitional periods are inevitable they should be as short as possible.
Haz una cita, CharlieEurLex-2 EurLex-2
For Egypt and Algeria the transition period will go beyond 2014.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!EurLex-2 EurLex-2
During the transition period and
Maywether al Puente.Adelanteoj4 oj4
Transitional period and budget
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadonot-set not-set
A transitional period is needed to avoid disruptions in the use of feed additives.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoEurLex-2 EurLex-2
Therefore, this Regulation should provide for a transitional period during which those requirements may be progressively implemented.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?EurLex-2 EurLex-2
Poland decided to avail itself of this transitional period.
¿ Quién lo colgó?EurLex-2 EurLex-2
A transitional period should therefore be introduced during which the limit value of 0,010 mg/m3 should apply.
Eso no es ciertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The JSC shall operate during the transitional period and after completion of the transitional arrangement.
Sí, yo tambiéneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The operation of this state aid should be reviewed at the end of the transitional period
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaoj4 oj4
Transition period
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
(g) transition period (Article 9);
Contra la paredEurLex-2 EurLex-2
The second phase would take place during the six and a half year transition period.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxEurLex-2 EurLex-2
The transition period in full utilizing the new Framework on Engagement of External Parties will be critical.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoUN-2 UN-2
- stipulating a transitional period of nine years.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?EurLex-2 EurLex-2
55511 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.