Treasure Island oor Spaans

Treasure Island

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

La isla del tesoro

treasure island

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

isla del tesoro

A place beyond the world, like treasure island, pirates and all!
Un lugar más allá del mundo, como un La isla del Tesoro, con piratas y todo!

voorbeelde

'Raphael is a cross between Home Alone and Treasure Island, and it is deceptively complicated.
Escucha esto: «Raphael es un cruce entre Solo en casa y La isla del tesoro, y es de una complejidad engañosa.

They were captivated, as if they'd been transported into the world of Treasure Island or Star Wars.
Estaban fascinados, como si los hubiera transportado al mundo de La isla del tesoro o de La guerra de las galaxias.

Henderson came back with Treasure Island by Robert Louis Stevenson.
Volvió con La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson.

The dominating personality in Treasure Island is, of course, Long John Silver.
El personaje que domina La isla del tesoro es, sin lugar a dudas, John Silver el Largo.

Some of the people that were on Treasure Island with us got taken away in helicopters.
Algunos de los que estaban con nosotros en Treasure Island se fueron en helicóptero.

“Beyond Alcatraz is Treasure Island, and just behind the island is the Bay Bridge.”
Más allá de Alcatraz se encuentra la isla del Tesoro y, justo detrás del islote, el puente de la Bahía.

More " Treasure Island "?
¿Más Isla del Tesoro?

"""Treasure Island, by Robert Louis Stevenson."
La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson.

“Becoming president is like reaching Treasure Island.
- Llegar a la Presidencia es como llegar a la Isla del Tesoro.

And the x marks the spot on...” “Treasure Island,” Emily said.
Y la marca cae en... —La isla Treasure —dijo Emily—.

He finished re-reading Treasure Island, which still resembled happiness.
Acabó de releer La Isla del Tesoro: todavía seguía siendo algo que se parecía a la felicidad.

The Scottish writer Robert Louis Stevenson, famous for Treasure Island (1883) and “The Strange Case of Dr.
El escritor escocés Robert Louis Stevenson, famoso por La isla del tesoro (1883) y «El extraño caso del Dr.

Stevenson's Treasure Island.
LA ISLA DEL TESORO, de Stevenson.

Angel rescue two, respond to medevac at Treasure Island.
Rescate Ángel 2, responda evacuación en isla Treasure

My favorite concierges had given me, for no reason or special occasion, a deluxe copy of Treasure Island.
Mis porteros favoritos me habían regalado, sin ningún motivo ni razón, un ejemplar de lujo de La isla del tesoro.

Treasure Island.
La Isla del Tesoro.

This was a real island, a natural island, as opposed to that flat faker Treasure Island.
Esto era una isla real, una isla natural, no como aquella farsante plana que resultó ser la isla Treasure.

The bookshelf that housed Frankenstein and Treasure Island from the library.
Esa librería que fue el hogar de Frankenstein y de La isla del tesoro de la biblioteca.

Later he said, ‘I wish I’d written Treasure Island.’
Más tarde dijo: —Ojalá hubiera escrito yo La isla del tesoro.

When I was nine, Dad gave me his childhood copy of Treasure Island by Robert Louis Stevenson.
Cuando yo tenía nueve años, papá me regaló su copia de infancia de La isla del tesoro , de Robert Louise Stevenson.

Of course it had been Treasure Island where I’d been kept.
Por supuesto que me habían encerrado en Treasure Island.

“It’s a book called Treasure Island,” he informed me grudgingly.
— Es un libro llamado La Isla del Tesoro —me informó de mala gana—.

Now it was time for Treasure Island, one of very few books in the house.
Era hora de leer La isla del tesoro, uno de los pocos libros que había en casa.

The world would have been a happier place if Treasure Island had never been found.
El mundo habría sido un lugar más feliz si la isla del tesoro nunca hubiera sido encontrada.

You read Treasure Island?
¿Leíste " La Isla del Tesoro "?