Treaty of Pilar oor Spaans
Treaty of Pilar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tratado del Pilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of particular interest is the display of objects linked with the signing of the Treaty of Pilar.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialWikiMatrix WikiMatrix
Treaty of Pilar.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aWikiMatrix WikiMatrix
Signing of the Treaty of Pilar.
He hecho todo lo que pude por tiWikiMatrix WikiMatrix
As its result, the Treaty of Pilar was signed, establishing a federally organised government in which Buenos Aires would be one of the 13 provinces.
No hay estrellas, capitánWikiMatrix WikiMatrix
There was not to be a new Supreme Director, due to pressure from López and Ramírez, Buenos Aires designated a provincial governor who signed the Treaty of Pilar with the federalists.
Trato de explicarle estas reglasWikiMatrix WikiMatrix
On February 1, 1820, General Francisco Ramírez, allied with the governor of Santa Fe Estanislao López, who commanded the federal army defeated José Rondeau at the battle of Cepeda, shortly after signing the Treaty of Pilar.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónWikiMatrix WikiMatrix
But Moyano refused to accept the treaty and faced Aldao in the Battle of Pilar on 22 September 1829.
Adora la música y eso se contagiaWikiMatrix WikiMatrix
Treaty of Pilar, the signing of Pilar, February 23, 1820, marked the origin of the federal system of government.
Es un buen médicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Martín held his troops in Rancagua (present Chile) and dictated the Act of Rancagua, for which he ignored the authority of the Directory after such orders; Belgrano behave differently, made a pact with the federal forces of José Gervasio Artigas, while the Northern Army revolved and putting itself under the orders of the governor of Córdoba. The tension was finally broke at the Battle of Cepeda of 1820, when the united tropes of the provinces defeated the Director José Rondeau. As its result the Treaty of Pilar was signed, establishing a federally organised government in which Buenos Aires would be one of the 13 provinces.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But Moyano refused to accept the treaty and faced Aldao in the Battle of Pilar on 22 September 1829.
Fue un viaje largoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 In the context of the proceedings brought by Pilar Allué and Carmel Mary Coonan against the Università degli Studi di Venezia, this Court gave a preliminary ruling on 30 May 1989 (Case 33/88 [1989] ECR 1591), in which it held, in particular, that Article 48(2) of the EEC Treaty precludes the application of a provision of national law imposing a limit on the duration of the employment relationship between universities and foreign language assistants where there is, in principle, no such limit with regard to other workers.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaEurLex-2 EurLex-2
This agreement, signed in the Pilar's primitive chapel, was Pilar's famous treaty and it meant the origin of the national federalism, reason for the one which is known to the county like the "cradle of the federalism".
Hay alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historical Place was declared in 1942, in consideration to the Pilar's Treaty whose signature, carried out in the primitive chapel in February of 1820, put end to the war among the province of Entre Ríos and Santa Fe against Buenos Aires and it proclaimed the federal system as form of national organization.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.