Triticosecale oor Spaans
Triticosecale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Triticosecale
the entry starting with x Triticosecale is replaced by the following
la entrada que comienza por ×Triticosecale se sustituye por lo siguiente
Triticale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
triticosecale
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25. in Annex I (5) (B) (a), ‘Triticosecale’ is inserted after ‘Phalaris canariensis’;
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesEurLex-2 EurLex-2
Triticosecale,self-pollinating varieties
Ya voy, KittyEurLex-2 EurLex-2
Crops to be recorded here are among others: sorghum (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense.), triticale (Triticosecale Wittmack), millet (Panicum miliaceum L.). buckwheat (Fagopyrum esculentum.) and canary seed (Phalaris canariensis L.) are also included here, since they are cultivated and processed in the same manner as cereals.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraEurLex-2 EurLex-2
× Triticosecale Wittm. - Triticale (self-pollinating varieties)
Maddy, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
- Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (3), as last amended by Commission Directive 89/2/EEC (4), for certain species including Avena sativa and × Triticosecale, and
Digame una cosaEurLex-2 EurLex-2
Self-pollinating varieties of Triticosecale ►M31 other than hybrids ◄
Ése se me ocurrió a míEurLex-2 EurLex-2
Plants, intended for planting, other than seeds but including seeds of Cruciferae Gramineae, Trifolium spp., originating in Argentina, Australia, Bolivia, Chile, New Zealand and Uruguay, genera Triticum, Secale and X Triticosecale from Afghanistan, India ►M9 , Iran ◄ , Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan ►M5 , South Africa ◄ and the USA. Capsicum spp. Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.)
Si doy unmal paso, Kate me echará inmediatamenteEurLex-2 EurLex-2
(a) certified seed (Phalaris canariensis, other than hybrids, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Zea mays and hybrids of Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta and x Triticosecale other than self-pollinating varieties); or
No puedes tener todo lo que quieres, Ashleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) ‘certified seed, second generation’ (Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta and self-pollinating varieties of x Triticosecale, other than hybrids in each case).
¿ Qué te pasa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the entry starting with ‘x Triticosecale’ is replaced by the following:
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioEurLex-2 EurLex-2
×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?oj4 oj4
In the section relating to Poland, in column 3, 'X Triticosecale' is inserted after 'Secale cereale'.
Fila inicialEurLex-2 EurLex-2
(a) for Avena sativa, ►M11 Hordeum vulgare ◄ , Oryza sativa, Phalaris canariensis, ►M20 Triticosecale, ◄ Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, Secale cereale: one;
Existe la vocación, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
3. In Annex V, part B, section I, point 1, a new phrase 'genera Triticum, Secale and X Triticosecale from Afghanistan, India, Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan and the USA` is inserted after 'and Uruguay`.
Será mejor que te muevasEurLex-2 EurLex-2
In Annex III, ',Triticosecale' is inserted after 'Secale cereale',
Tenemos que irnosEurLex-2 EurLex-2
Whereas these measures should include provisions in respect of seeds and grain of the genera Triticum, Secale and X Triticosecale originating in third countries where Tilletia indica Mitra is known to occur;
No tienes que decir nada.Está todo bienEurLex-2 EurLex-2
Section (2)(A) of Annex II to Directive 66/402/EEC is amended as follows: In the case of triticosecale the figures '85` in the column 2 shall be replaced by '80`.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the plants listed in part C of this Appendix, all plants intended for planting, other than seeds but including the seeds of: Cruciferae, Gramineae, Trifolium spp., originating in Argentina, Australia, Bolivia, Chile, New Zealand and Uruguay, genera Triticum, Secale and X Triticosecale from Afghanistan, India, Iran, Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan, South Africa and the USA, Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. and their hybrids, Capsicum spp., Helianthus annuus L., Solanum lycopersicum L., Medicago sativa L., Prunus L., Rubus L., Oryza spp., Zea mais L., Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Allium porrum L., Allium schoenoprasum L. and Phaseolus L.
El botones acaba de traerloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.