Truman Doctrine oor Spaans
Truman Doctrine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Doctrina Truman
With the Truman Doctrine in place as well, they don't really want to help us.
Con la doctrina Truman adoptada, ellos no nos quieren ayudar en realidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Truman doctrine
en
President Truman's policy of providing economic and military aid to any country threatened by communism or totalitarian ideology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In March, the USA had adopted the Truman Doctrine of ‘communist containment’.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLiterature Literature
I believe it was the Truman Doctrine.”
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
The Truman Doctrine, however, also tied the contest for political power to economics.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
In 1947 it announced the Truman Doctrine, followed by the Marshall Plan.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosLiterature Literature
The U.S. government took over the defense of Greece, creating the TRUMAN DOCTRINE as justification.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
Truman Doctrine
¿ Te las vas a cortar en serio?opensubtitles2 opensubtitles2
The Truman Doctrine focused on the containment of communism by providing assistance to countries resisting communism in Europe.
A Katie le hubiera gustadoWikiMatrix WikiMatrix
It reminded them of Winston Churchill’s speech at Fulton, Missouri (about the ‘Iron Curtain’) and the Truman doctrine.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
Perhaps the question is, could McCarthyism have happened without the Truman doctrine?
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
Truman Doctrine.
¿ Dónde consiguió eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco.
Llama a los otrosWikiMatrix WikiMatrix
The so-called Truman Doctrine aimed at the ‘containment’ of Soviet power.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
For the Truman Doctrine, to take this example, had remarkably little impact on Soviet calculations.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
8 This idea became known as the “Truman Doctrine.”
Otra de lo mismoLiterature Literature
1947 – Cold War: The Truman Doctrine is proclaimed to help stem the spread of Communism.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosWikiMatrix WikiMatrix
“It was the Truman Doctrine, proposed by President Harry Truman.”
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
In this springtime of 1949, NATO, the common defence, was born as a son of the Truman Doctrine.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
In Greece, the Truman Doctrine is meeting its first great test.
Saquen a estos tiposLiterature Literature
With bipartisan support in Congress, Truman responded with the Truman Doctrine in 1947.
Buena suerteWikiMatrix WikiMatrix
"""We became more and more depressed""--until the day the Truman Doctrine was proclaimed."
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
With the Truman Doctrine in place as well, they don't really want to help us.
Esta es una historia verdaderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The anti-communism of the Truman Doctrine did just that.
Yo... no, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The origins of the Truman Doctrine trace back to the war scare of 1946.
Voy a volverLiterature Literature
They secured approval for the Truman Doctrine and the Marshall Plan.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosWikiMatrix WikiMatrix
The charge that Acheson, the architect of the Truman Doctrine, was soft on Communism rang a little hollow.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.