Tsinghua University oor Spaans

Tsinghua University

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Universidad Tsinghua

In 1994, Tsinghua University chemistry student Zhu Ling was nearly killed and permanently paralyzed due to thallium poisoning.
En 1994, Zhu Ling, estudiante de Química de la Universidad Tsinghua casi muere y quedó con parálisis permanente por envenenamiento con talio.

voorbeelde

Most people go to meditation solidarity with the students of Tsinghua University.
La mayoría de la gente ir a la Universidad de Tsinghua estudiantes realizaron una sentada de solidaridad.

YE: Professor of Astrophysics at Tsinghua University.
YE: Profesora de Astrofísica en la Universidad de Tsinghua.

The second meeting to consolidate the Network was co-hosted by Tsinghua University in Beijing in June 2002.
La segunda reunión con miras a consolidar la red fue organizada conjuntamente con la Universidad de Tsinghua de Beijing, en junio de 2002.

Jia, Professor, Tsinghua University, Beijing); “The prohibition of torture in contemporary international law” (F.
Jia, Profesor de la Universidad Tsinghua de Beijing); “La prohibición de la tortura en el derecho internacional contemporáneo” (F.

He became employed by Tsinghua University for a second time in 1946.
Se convirtió en empleado de la Universidad de Tsinghua por segunda vez en 1946.

In 1994, Tsinghua University chemistry student Zhu Ling was nearly killed and permanently paralyzed due to thallium poisoning.
En 1994, Zhu Ling, estudiante de Química de la Universidad Tsinghua casi muere y quedó con parálisis permanente por envenenamiento con talio.

Zhezhi mainly composed of people from the Tsinghua University students on 22 matrices by ...
Zhe Zhi compuesto principalmente por estudiantes de la Universidad de Tsinghua en las matrices de masas por la 22a ...

Tsinghua University spoke about citizen engagement in reporting visual assessments of water quality using a mobile application.
Un representante de la Universidad Tsinghua se refirió a la participación de los ciudadanos en la presentación de evaluaciones visuales de la calidad del agua mediante una aplicación portátil.

The United States directed a portion of its indemnity to the construction of Tsinghua University in Beijing. 47.
Estados Unidos desvió una parte de su indemnización a la construcción de la Universidad Tsinghua de Pekín. 47.

FreeBSD 3.x Internet (in Simplified Chinese), published by Tsinghua University Press .
Manual FreeBSD (traducción del japonés), publicado por ASCII .

Liu Yu, a professor at China’s prestigious Tsinghua University and a respected intellectual, concluded that,
Liu Yu, profesor en la prestigiosa Universidad Tsinghua de China y un respetado pensador, concluyó [zh]:

Zhe Zhi composed mainly of students of Tsinghua University's mass matrices at 22 under ...
Zhezhi compone principalmente de personas de los estudiantes de la Universidad de Tsinghua, el 22 de matrices por ...

Born in 1983 in Chifeng, Inner Mongolia, China, Fei Dao received his Ph.D. in Literature from Tsinghua University.
Nacido en 1983 en Chifeng (Mongolia Interior, China), se doctoró en Literatura en la Universidad de Tsinghua.

Their first act was to attack Tsinghua University.
El primer acto fue atacar la Universidad Tsinghua.

In total 26 partners, but Tsinghua University is the only Chinese partner.
En total participan 26 asociados, pero la Universidad de Tsinghua es el único participante chino.

The Weibo account for a school newspaper from China's top Tsinghua University published[zh]:
La cuenta de Weibo del periódico de una de las mejores universidades de China, la Universidad de Tsinghua, publicó [zh]:

Half a million workers directed by Mao's security corps drove onto the campus of Tsinghua University.
Miles de obreros dirigidos por las unidades de guardias de Mao entraron en el campus de la universidad Qinghua.

Hao holds a Ph.D. in economics and management from prestigious Tsinghua University.
Hao tiene un doctorado en Economía y Administración de empresas por la prestigiosa Universidad Tsinghua.

He was educated in Tsinghua University from 1935 to 1937.
Se educó en la Universidad de Tsinghua 1935-1937.

The second meeting to consolidate the Network was co-hosted by Tsinghua University in Beijing in June
La segunda reunión con miras a consolidar la red fue organizada conjuntamente con la Universidad de Tsinghua de Beijing, en junio de

Peking University and Tsinghua University are the most prominent among the 70 universities in the region.
La Universidad de Pekín y la Universidad de Tsinghua son las dos más destacadas de entre las 70 que existen en la zona.

The University Network will hold its third global conference, hosted by Tsinghua University, in Beijing, in September 2014.
La Red Universitaria celebrará su tercera conferencia mundial, organizada por la Universidad Tsinghua, de Beijing, en septiembre de 2014.

Half a million workers directed by Mao’s security corps drove onto the campus of Tsinghua University.
Miles de obreros dirigidos por las unidades de guardias de Mao entraron en el campus de la universidad Qinghua.

* “Anti corruption fight should be built upon the denial of stability control” by Sun Liping, professor from Tsinghua University
* “La lucha anticorrupción debería basarse en la denegación del control de estabilidad” por Sun Liping, profesor de la Universidad Tsinghua

This school was later expanded to offer four-year undergraduate and post-graduate programs and became the renowned Tsinghua University.
Esta escuela fue posteriormente expandida brindando cursos de cuatro años de duración y cursos de postgrado y se transformó en la Universidad Tsinghua.