Turkish-speaking oor Spaans
Turkish-speaking
en
Speaking the Turkish language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
turcohablante
en
Speaking the Turkish language.
es
Que habla el turco.
turcoparlante
en
Speaking the Turkish language.
es
Que habla el turco.
After the failed referendum, we will have to look for another way of admitting the Turkish-speaking part to the EU, if it so wishes.
Tras el fracaso del referendo tendremos que buscar otra forma de admitir a la parte turcoparlante en la UE, si así lo desea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Turkish-speaking segment of the population opposed it.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientojw2019 jw2019
c) Free lunch is provided to all Turkish-speaking students who attend all-day public primary schools
Es un enigmaMultiUn MultiUn
His Turkish-speaking brethren live everywhere.
En toda mi vida, me llamó asíLiterature Literature
b) Free breakfast is provided to all Turkish-speaking students who attend public schools
Levanten a estos dosMultiUn MultiUn
Fourthly, it is absolutely vital that we also give support to the Turkish-speaking population of Cyprus.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesEuroparl8 Europarl8
In the regional PES in Nicosia, there is a Turkish speaking Employment Counsellor.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deUN-2 UN-2
Language comprehension processes for Turkish-speaking children
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavescordis cordis
Native-language consultation services were ensured especially for Turkish-speaking residents.
Soy un líder de hombresUN-2 UN-2
Not Turkish, speak English.
Previa consulta al Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At eight o’clock in the morning, a Turkish-speaking man was answering the phone in Petra’s room.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
· Free breakfast is provided to all Turkish speaking pupils who attend public primary schools around the island
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónUN-2 UN-2
This last wave also involved Turkish-speaking Muslims from Upper Adjara.
Esperar a que llegarasWikiMatrix WikiMatrix
He replied in Turkish, speaking directly to the Emperor.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
They were very worried, they asked questions about this, foreigners and Turkish-speaking people.”
No, somos Pacificadoresamnesty.org amnesty.org
• Offering lessons of Greek language by Turkish speaking teachers;
Bueno, bueno, buenoUN-2 UN-2
Today, Turkish speaking students attend public schools, which are under the authority of the Ministry of Education and Culture
Tendrán a la suerte de su ladoMultiUn MultiUn
Today, Turkish speaking students attend public schools, which are under the authority of the Ministry of Education and Culture.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadUN-2 UN-2
Two full-time Turkish Cypriot teachers have also been assigned to a primary school attended by Turkish-speaking pupils.
Extiendanse y rodeenUN-2 UN-2
CERD was concerned about the alleged limited access to quality education for the Turkish speaking minority in Western Thrace.
Es obvio, no le plazcoUN-2 UN-2
In addition, there is a Roman Catholic church on the island and a mosque for the Turkish-speaking Muslim community.
Soy Jane Winslett-RichardsonWikiMatrix WikiMatrix
CESCR was concerned about the still limited opportunities for Cypriot Turkish-speaking children to receive instruction in their native language
¿ Ponga el mapa en el piso srtaMultiUn MultiUn
Research has guided the Government in implementing programmes for the education of Turkish-speaking and non-native language-speaking students.
CapsaicinaUN-2 UN-2
Thus, though also a Turkish-speaking foreigner, he worked to obtain native loyalties against the Turkish soldiery and eventually prevailed.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorWikiMatrix WikiMatrix
CESCR was concerned about the still limited opportunities for Cypriot Turkish-speaking children to receive instruction in their native language.
Reglamento (CE) no #/# de laComisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
The latter, which make up almost half of the population, are for the most part Sunni Muslims of Turkish-speaking origin.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónEuroparl8 Europarl8
1124 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.