Turkman oor Spaans
Turkman
en
A person from Turkmenistan or of Turkmen descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
turcomano
en
person from Turkmenistan
turcomana
en
person from Turkmenistan
turkmeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are orphans from the Delhi Juvenile Home in Turkman Gate and this bus doesn't even belong to us.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
He was one of the few flyers from Ashkabad in the distant Turkman Republic.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
But since I was eight years old, I was sent to the Delhi Juvenile Home for Boys, in Turkman Gate.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
“Begdah Turkman, Muhammad Sharif, and Itibar Khan will arrive here tonight with their armies to swear fealty to you.”
contempladas en el artículoLiterature Literature
The Transitional National Assembly is composed of 275 members and includes the following political entities: United Iraqi Alliance (140 seats), the Kurdistan Alliance List (75 seats), the Iraqi List (40 seats), the Iraqis (five seats), Turkman Iraqi Front (three seats), National Independent Cadres and Elites (three seats), National Union (two seats), Islamic Group of Kurdistan/Iraq (two seats), Islamic Action Organization in Iraq (two seats), National Democratic Alliance (one seat), Al Rafideen National List (one seat), Liberation and Reconciliation Gathering (one seat).
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásUN-2 UN-2
We are gravely concerned by the most recent bombing of and land offensive against the Turkmen villages in the Bayırbucak Turkmen area near Turkmendağı (Jabal al-Turkman) in the north-west of Syria, which is in the immediate vicinity of Turkey’s Yayladağı border crossing.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeUN-2 UN-2
Fadli's family is ethnically Turkman.
Salva el mundo de póliza en pólizaWikiMatrix WikiMatrix
The United Iraq Alliance has # members, the Kurdistan Alliance # members and the Iraqi List # members. Smaller groups have four members on the Committee. These groupings represent Turkman, Assyrian Christians and Yezidis
Sí, además de los niñosMultiUn MultiUn
Rebels also made attempts to advance in the Jabal Turkman mountain area.
Qué tonteríaWikiMatrix WikiMatrix
The location of the current citadel was first fortified in 1076 by the Turkman warlord Atsiz bin Uvak, although it is possible but not proven that a citadel stood on this place in the Hellenistic and Roman periods.
¿ Se quitaron la ropa?WikiMatrix WikiMatrix
Hatita al-Turkman has 600 families and 2,580 total inhabitants
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasUN-2 UN-2
During the reporting period, the Free Syrian Army fought ISIL in the towns of Akhtarain, Turkman Bareh and al-Ghouz in northern Aleppo.
Las urracas están graznandoUN-2 UN-2
At 0025 hours, an armed terrorist group opened fire from Bab al-Siba` and Bab Turkman on law enforcement personnel near the Qarabi school.
Está bien, pero no tengas miedoUN-2 UN-2
At 0215 hours, an armed terrorist group opened heavy fire from the direction of Bab al-Turkman on law enforcement personnel near the citadel.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyUN-2 UN-2
Traveling through rebel-held parts of Latakia province, in the Jebel Turkman region, we met 34-year-old Umyara, an Alawite nurse working in a field hospital.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!gv2019 gv2019
There were charms enough in its edge to put a notch in that Turkman blade.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
On 26 February, ISIL militants camouflaged in YPG uniforms stormed Hammam al-Turkman village, Ar-Raqqah.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaUN-2 UN-2
It was celebrated every year in the Ramlila grounds, just outside Turkman Gate.
tener una esposa hermosa.Literature Literature
When the Safavids seized the throne Persian art had become divided into two styles: in the east a continuation of Timurid styles, and in the west a Turkman style.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloWikiMatrix WikiMatrix
In my trips to Iraq, I have heard Kurdish, Sunni, Shia, Christian, Turkman leaders and others complain about the role of the People's Mujahedin as a tool of Saddam Hussein in the 1988 Anfar campaign, which culminated in massacres such as Halabja.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraEuroparl8 Europarl8
Its main tributary is the Turkman but the Salang River converges on the left bank, and its valley is an important access route to the pass and towards the northern half of the country.
Los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
The observer for Turkman Cooperation International referred to alleged oppression, ethnic cleansing and discrimination practised against the Turkmen.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoUN-2 UN-2
Kayqubad was forced to flee to the fortress at Ankara, where he sought aid from the Turkman tribes of Kastamonu.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralWikiMatrix WikiMatrix
A Turkman that has lived long enough to have a gray beard knows everything.
Yo... yo hablaré con élLiterature Literature
Kurdish - Turkman
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?UN-2 UN-2
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.