Tristan Tzara
Tristan Tzara
Tzara oor Spaans
Tzara
en
French poet (born in Romania) who was one of the cofounders of the dada movement (1896-1963)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tristan Tzara
It is the country of Brancusi, of Ionesco, of Tristan Tzara, of Enescu, of intellectuals and artists who were leaders of European vanguards.
Se trata de la patria de Brancusi, de Ionesco, de Tristan Tzara, de Enescu, de intelectuales y artistas que encabezaron las vanguardias europeas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He joined Apollinaire's celebrated Nord-Sud, working with Reverdy, Tzara and Jacob.
Diesel, te he encontrado una caja vocalLiterature Literature
Suddenly Tzara, a sallow Rumanian who looked like a chartered accountant, rose and cried “Follow me.”
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
Tzara didn’t look sleepy anymore.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
Unfortunately Tzara, Ribemont-Dessaignes, Arp, and Hausmann all declined the invitation, but Schwitters was game.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Tzara kept experimenting with his “simultaneous” poems for multiple speakers.
Un fin que alcanzaremosLiterature Literature
Tzara had a long stormy affair with Maja Kruscek.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
„That the horse is shying is understandable,‟ Tzara said once again.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
“Art,” Tzara declared, “is not the most precious manifestation of life.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieLiterature Literature
They got the cart loaded again, and Calixte and Tzara climbed back out of the pit.
Vamos, moveosLiterature Literature
In any photograph, Ball’s the tallest person in a group, Tzara the shortest.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
It is the country of Brancusi, of Ionesco, of Tristan Tzara, of Enescu, of intellectuals and artists who were leaders of European vanguards.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaEuroparl8 Europarl8
The refrain that ties the whole manifesto together is “I consider myself very likeable, Tristan Tzara.”
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
I’m going to start calling Tzara that.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
Writing to Tzara on February 17, he referred to the Berliners as “counterfeits of Dada.”
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
By the end of the year the Janco brothers were in Paris, where Tzara followed early in 1920.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
Its most conspicuous literary advocate was the Romanian writer and scandalous stager of performances, Tristan Tzara.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
In the first months of 1922, he was surprised to find himself entangled in the argument between Tzara and André Breton about the true nature of avant-garde art, epitomised by the failure of the Congrès de Paris.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
Tzara had not lowered her bow.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosLiterature Literature
Ball wrote to Hennings about the plight of their friends: “I ran across Tzara in [Café] Terrasse.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
Ball and Tzara—the “great matadors” of Dada, Arp would later call them—were a study in contrasts.
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
I got the title from a verse of Perucho’s, which the painter chose as title of his exhibition in Tecla Sala (“the gods give you the first verse / the rest is the task of the poet”), because the first time I saw the paintings of Vaccaro, in the Galeria Dau al Set, in an exhibition dedicated to Miquel Marti I Pol, I was reminded of an often repeated saying by Joan Miro, “I don’t distinguish between painting and poetry.” It is an aphorism belonging to the twenties, when Miro cited in his paintings from the words of Apollinaire to verses of Paul Eluard or of Tristan Tzara and we heard him repeat in the last years when he espoused poetry of Foix or of Brossa.
Estarás contentoCommon crawl Common crawl
It was there, for example, that Hugo Ball and Tristan Tzara proclaimed the beginning of Dadaism.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
To begin with, Tzara’s image was overcharged with surrealism.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
Satie originally sided with Tzara, but managed to maintain friendly relations with most players in both camps.
Vamos a casa a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
Like Ball and Tzara, Duchamp and Picabia were an unlikely pairing.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.