UASC oor Spaans
UASC
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Confederación Africana de Deportes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The only requirement is that Active Citizen users fill out a short registration form in advance: “...the user will send an “SOS” message, which will go directly to our UASC center.
Pero ella no me amagv2019 gv2019
Norway has experienced a massive influx in applications from unaccompanied children in the last three years (from 403 UASC in 2007 to 1647 by 30 September 2009). The large number of UASC has resulted in pressure on the Norwegian reception system and poses a challenge to municipalities that do not have sufficient capacity for the settlement of these minors.
¿ Puedes comunicarnos?UN-2 UN-2
Unaccompanied asylum seeking children (UASC) are cared for by local authorities under the provisions of the Children Act, or by private foster carers.
¿ Hay algo que yo deba saber?UN-2 UN-2
It has already been stated above at paragraph 1342 that one potential competitor, UASC, decided not to become a member of the conference, even though it took steps to do so in 1996.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosEurLex-2 EurLex-2
The table below shows the total number of asylum-seekers registered as “disappeared” from asylum reception centres and the number of asylum-seeking children classified as either children accompanied by adult caretakers or unaccompanied asylum-seeking children (UASC).
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóUN-2 UN-2
Unaccompanied asylum seeking children (UASC), including those individuals whose age is unclear but who are being treated as minors, are not, as a matter of policy, detained.
Cambia al canalUN-2 UN-2
Currently, Ukraine's Unified Analytical Service Center (UASC) responds to “102 calls”—the Ukrainian equivalent of 911.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemagv2019 gv2019
Once Active Citizen is launched, UASC will be able to receive and process messages sent from tablets and smartphones as well.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "gv2019 gv2019
1233 Third, as regards the admission of other operators, the Commission considers that UASC and APL were not in any way comparable to Hanjin and Hyundai as potential competitors.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurLex-2 EurLex-2
Union of African Shippers’ Councils (UASC)
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?UN-2 UN-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : According to the latest figures from UNHCR, 32 039 children arrived in Greece, Italy, Spain and Bulgaria in 2017. Of these, 46 % were unaccompanied or separated children (UASC).
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaránot-set not-set
The UK Government’s ratification of the Council of Europe Convention on Action against the Trafficking in Human Beings has strengthened our commitment to safeguarding and promoting the welfare of UASC in local authority care, some of whom may be trafficked children.
Como estas Merrill?UN-2 UN-2
Reception facilities for UASC over the age of 15
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?UN-2 UN-2
whereas according to UNICEF, there are an estimated 5,4 million migrant children living in Europe (7); whereas according to the latest figures from the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), 32 039 children arrived in Greece, Italy, Spain and Bulgaria in 2017; whereas 46 % of these were unaccompanied or separated children (UASC), while the remaining 54 % were accompanied by their parents or other caregivers; whereas as of 1 September 2016, 821 children were reported as held in detention in nine Member States; whereas the majority of Member States neither provide nor systematically collect data on children in immigration detention (8);
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?EuroParl2021 EuroParl2021
In paragraph 478 of Norway’s fourth periodic report it was stated that the responsibility for caring for UASC over the age of 15 would be transferred to the child welfare authorities in 2009.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaUN-2 UN-2
The provision reflects a more restrictive policy than previously, when UASC were granted renewable residence permits regardless of the grounds for the permit.
De los # receptores propuestos, se ha servido aUN-2 UN-2
309 The requests for information of 17 July and 8 August 1996 concerned potential contracts between the TACA and the UASC and APL lines with a view to their joining the TACA.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?EurLex-2 EurLex-2
The majority of UASC who have disappeared during the last two years come from Algeria, Iraq and Somalia.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaUN-2 UN-2
UASC are given accommodation and care either in separate reception centres or in a separate department of a reception centre for adult asylum-seekers.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
The bombing alert will be sent only to those who have downloaded Active Citizen, and the UASC will only process SOS requests sent through the app.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?gv2019 gv2019
Active Citizen will be similar to existing warning apps, though it will have fewer functions because of UASC's technological limitations—at least for the time being.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorgv2019 gv2019
This provision states that an unaccompanied asylum-seeking child (UASC) between the ages of 16 and 18 years may be granted a temporary permit that expires when the child is 18 years old.
Está loca, es una lunáticaUN-2 UN-2
Furthermore, in the first place it would have been surprising if the UASC and APL had joined the TACA after the adoption of the statement of objections in May 1996, and secondly the evidence the applicants presented concerning contacts between UASC, APL and the conference would appear to be incomplete since it does not deal with the discussions which took place within the TACA secretariat or between the TACA secretariat and the TACA parties.
Por favor, indiqueme el caminoEurLex-2 EurLex-2
The protocol for protecting, assisting and finding durable solutions for UASC adopted in Argentina was an example of good practice which could be replicated elsewhere.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoUN-2 UN-2
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.