US Government oor Spaans

US Government

naamwoord

the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

E.E.U.U.

naamwoord

EEUU

naamwoord

There are those inside US Government who advocate using these weapons.
Hay esos gobiernos del interior de los EEUU que abogan por el uso de esas armas.

Estados Unidos

naamwoord manlike

Petrov thinks the US government has their eye off the ball.
Petrov cree que Estados Unidos no le presta atención.

Gobierno de EEUU

naamwoord

Gobierno de los Estados Unidos

naamwoord

voorbeelde

The US government was actively courting Southeast Asian specialists.
El gobierno de Estados Unidos se dedicaba a seducir activamente a especialistas del Sudeste asiático.

A few hundred people in the US government.
Algunas cientos de personas del gobierno.

There have been many other infamies and many have been committed on the initiative of the US Government.
Ha habido muchas otras infamias y muchas han sido cometidas por iniciativa del Gobierno de los Estados Unidos de América.

The US government intervened to save him and the agents then abandoned their plan.
Los agentes abandonaron sus planes cuando el gobierno estadounidense intervino para salvarlo.

ENERGY STAR is a registered mark owned by the US government
ENERGY STAR es una marca registrada propiedad del Gobierno de los Estados Unidos

The grounds had been ser for his relationihip with the US government.
Ya habían quedado establecidas las bases para su relación con el gobierno de Estados Unidos.

The courage and audacity of the US government and its army was finally “paying off.”
La valentía y audacia del gobierno de Estados Unidos y su ejército estaban ampquot;dando sus frutosampquot;.

Director Edward Truman with the US government.
El director Edward Truman del Gobierno de los Estados Unidos.

The highest levels of the US government knew this in early March 2002.
A principios de marzo de 2002 las altas esferas del gobierno estadounidense conocían esto.

Other countries used government-run industrial planning and state-owned enterprises.
Otros países utilizaron la planificación industrial dirigida por los gobiernos y las empresas estatales.

“You have my backing and you have the backing of the US government.”
Tiene mi apoyo y el del gobierno estadounidense.

Yet the US government has tried virtually everything to prevent consumers from adjusting.
Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos ha intentado prácticamente todo para impedir que los consumidores se ajusten.

The baroque structure of US government has always been hostile to the effective exercise of fiscal policy.
La barroca estructura del gobierno de EEUU siempre ha sido hostil al ejercicio efectivo de la política fiscal.

Cafe Salemba supports the bailout program of the US government:
Cafe Salemba apoya al plan de rescate del gobierno de los Estados Unidos:

Sydney Bristow. Intelligence officer for the US Government.
Sydney Bristow, soy agente de inteligencia para el gobierno.

In December of 1974, the US government - made 3rd World population reduction a central national security issue.
En diciembre de 1974, el gobierno de Estados Unidos convirtió la reducción de la población tercermundista, en un asunto central para la seguridad nacional.

A privately owned but US government sponsored corporation that trades in residential mortgages.
Entidad financiera privada, si bien auspiciada por el gobierno federal de EE.UU., que se dedica a las hipotecas de propiedades residenciales.

The US government simply denied the physical evidence and declared Albizu Campos insane.
El gobierno de Estados Unidos simplemente negó la evidencia física y se limitó a declarar que Albizu Campos estaba loco.

Hello. Executive Orders doesn't work for the US government.
Órdenes Ejecutivas no trabajan para el gobierno de los Estados Unidos.

“Saleh consistently uses this tactic when attempting to garner USG [US government] support.”
Saleh emplea sistemáticamente esa táctica cuando trata de ganarse el apoyo del GEU [Gobierno de EE.UU.].»

Founded in 1996 in South Korea, Game Park entered the industry using government money.
Fundada en Corea del Sur en 1996, Game Park entró en la industria usando dinero del gobierno.

The US government must stop making war on the coca plant and on the people who tend it.
El gobierno de Estados Unidos debe detener su guerra contra la planta de coca y contra la gente que la cuida.

Included in that were letters from high-ranking officials from the university and the US government.
Incluyó cartas de oficiales de alto rango de la universidad y del gobierno estadounidense.

Here we are [ look around you ]: Paulson participates in the US government.
Ahí estamos, mirad a vuestro alrededor: está Paulson en el gobierno de Estados Unidos.

So the US government ordered us to remove the site.
Así que el gobierno estadounidense nos ordenó remover el sitio.