USS Saratoga oor Spaans
USS Saratoga
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
USS Saratoga
en
USS Saratoga (CV-3)
es
USS Saratoga (CV-3)
For example, on the USS Saratoga the shockwave submarine tore the bottom of the hull of the boat.
Por ejemplo, al USS Saratoga, la explosión le arrancó el fondo del barco de cuajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was promoted to lieutenant in 1935 and assigned to the aircraft carrier USS Saratoga in 1938.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.WikiMatrix WikiMatrix
They would board USS Saratoga immediately and go to war.
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
USS Saratoga (CV-3) sinking after Operation Crossroads.
¡ sólo sal de mi vida!WikiMatrix WikiMatrix
For example, on the USS Saratoga the shockwave submarine tore the bottom of the hull of the boat.
He traído esta concha para mi colecciònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vessel is detected by the USS Saratoga , and sensor analysis reveals it to be some sort of probe .
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoCommon crawl Common crawl
On 1 October 1992 during NATO exercises in the Aegean Sea the aircraft carrier USS Saratoga accidentally launched two Sea Sparrow missiles.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
In 1847, Farragut, now a commander, took command of the sloop-of-war USS Saratoga when she was recommissioned at Norfolk Navy Yard in Norfolk, Virginia.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteWikiMatrix WikiMatrix
On the first night of the war, two F/A-18s from the carrier USS Saratoga were flying outside of Baghdad when two Iraqi MiG-25s engaged them.
enmienda #, #a parteWikiMatrix WikiMatrix
From Patuxent River, he was assigned to Attack Squadron 75 (VA-75), where he served as maintenance and operations officer while completing two Mediterranean cruises aboard the aircraft carrier USS Saratoga.
Mi situación es muy delicada, como la de UdWikiMatrix WikiMatrix
The United States Navy also converted two battlecruiser hulls into aircraft carriers in the wake of the Washington Treaty: USS Lexington and USS Saratoga, although this was only considered marginally preferable to scrapping the hulls outright (the remaining four: Constellation, Ranger, Constitution and United States were scrapped).
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasWikiMatrix WikiMatrix
The following identifications are known: USS Saratoga (CV-3): CC USS Enterprise (CV-6): M USS Yorktown (CV-10): RR USS Hornet (CV-12): S USS Ticonderoga (CV-14): V USS Randolph (CV-15): L USS Lexington (CV-16): H USS Wasp (CV-18): X USS Hancock (CV-19): U USS Bennington (CV-20): TT USS Monterey (CVL-26): C USS Shangri-La (CV-38): Z Shangri-La is known to have had her hull number "38" on the flight deck forward replaced by her air group identification letter "Z".
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realWikiMatrix WikiMatrix
After World War I, battlecruisers that otherwise would have been discarded under the Washington Naval Treaty—such as the British HMS Furious and Courageous class and the American USS Lexington and Saratoga—were converted to carriers along the above lines.
¿ Qué les pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Dive site: USS Saratoga CV-3
Nuestra separación no fue muy amistosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contributors of USS Saratoga CV-3
¿ Por qué actuamos como culpables?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fleet of aircraft carriers headed up by the USS-Saratoga assisted in amphibious actions.
Un # %, por el bien de mis hijosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planes carrying nuclear bombs, took off from the 6th fleet carriers USS America and USS Saratoga.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For other ships with the same name, see USS Saratoga.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sailors on the aircraft carrier USS Saratoga were crying because they were not permitted to help their Cuban friends.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Japanese also knew that USS Saratoga was being repaired on the US West Coast after getting torpedo damage from a submarine.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Japanese were also aware that USS Saratoga was undergoing repairs on the West Coast after suffering torpille damage from a submarine.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vindicator squadrons served in five U.S. Navy aircraft carriers from the end of 1937 to 1942: USS Saratoga, USS Lexington, USS Ranger, USS Wasp and USS Essex.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike the successor Nimitz-class, the Forrestal and her class were conventionally powered. The other carriers of her class were the USS Saratoga, USS Ranger and USS Independence.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mexican–American WarEdit In 1847, Farragut, now a commander, took command of the sloop-of-war USS Saratoga when she was recommissioned at Norfolk Navy Yard in Norfolk, Virginia.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A group of 11 of the Buffalo were sent to the USS Saratoga as air crew while a batch of 44 devices was sold to Finland with good results against Soviet aircraft.
Bien, volvamos a lo que hacíamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the early part of the air attack and before the torpedo boats were sighted, Liberty sent a distress message that was received by Sixth Fleet aircraft carrier USS Saratoga.[39] Aircraft carrier USS America dispatched eight aircraft.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.