UTC-9:30
UTC-9:30
UTC oor Spaans
UTC
en
"Coordinated Universal Time" (UTC). A high-precision atomic time standard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UTC
Accordingly, no statement of objections was sent to UTC.
Por consiguiente, no se envió ningún pliego de cargos a UTC.
tiempo universal coordinado
All calendar days relate to UTC time (universal time coordinated
Todos los días se referirán al tiempo universal coordinado
HUC
hora universal coordinada
That is subject to happen at around 14:00 UTC.
Esto es algo que sucederá alrededor de las 14 horas (hora universal coordinada).
“Tiempo Universal Coordinado” (UTC). Un estándar de tiempo basado en tiempo atómico de alta precisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Message detail; Hours and minutes in UTC of the record transmission from the FMC
Aquí.Toma la pelotaEuroParl2021 EuroParl2021
The bidding round shall open every day at 15:30 UTC (winter time) or 14:30 UTC (daylight saving).
Estoy retrasado, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
The METAR for 21:00 UTC (17:00 EDT), nearly an hour after the accident, shows wind backing to the south and improving conditions generally, while noting smoke aloft from the burning plane.
Vamos a ir a la casa y resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Date || DA || M || Vessel position detail – date of record of UTC position (YYYYMMDD)
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Day and time (in UTC) (12 hours from the ‘DTG’ given in Item 2);
¿ Qué?¿ Qué dijo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) the time shall be expressed as co-ordinated universal time (UTC);
No has perdido el tiempo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Date and estimated time shall be recorded in in coordinated universal time (UTC).
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
A trade repository shall aggregate position data for all SFTs that have not matured, or for which reports with action types ‘Error’, ‘Termination’, ‘Position component’ have not been received, by Friday, 23:59:59 UTC on the basis of the following criteria and the related values laid down in Table 1 of Annex II to this Regulation:
De un amor- Un amorEurlex2019 Eurlex2019
Activity detail; estimated date UTC when the master intends to do the transhipment (YYYYMMDD)
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!EurLex-2 EurLex-2
"You will hear expressions such as ""oh three hundred UTC"" or ""seventeen hundred zulu."""
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
Date Time arrived on board UTC-Time of departure UTC
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deoj4 oj4
the date and time, according to UTC, of transmission of a report referred to in Article 9;
Matty, ¿ y si llaman a los federales?not-set not-set
Time | TI | M | Vessel position detail – time of record of UTC position (HHMM) |
Buena suerte a todosEurLex-2 EurLex-2
By 15:00 UTC on September 22, the wave had organized sufficiently to be classified as Tropical Storm Kirk.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?WikiMatrix WikiMatrix
The production logbook and stowage plan referred to in paragraph 2 shall be updated on a daily basis for the preceding day reckoned from 00.00 hrs (UTC) until 24.00 hrs (UTC) and shall be kept onboard until the vessel has unloaded completely.
Chihiro, graciasnot-set not-set
256Periodic inspections of the equipment fitted to the vehicles shall take place after any repair of the equipment, or after any alteration of the characteristic coefficient of the vehicle or of the effective circumference of the tyres, or after equipment UTC time is wrong by more than 20 minutes, or when the VRN has changed, and at least once within two years (24 months) of the last inspection.
¡ Profesor Tripp!EurLex-2 EurLex-2
Any EU vessel operating in the waters of Seychelles with a faulty ERS system shall provide daily, and no later than 23:59H UTC, all ERS data to the FMC of the flag state by any other electronic means of communication available and accessible to the Seychelles until such time as the ERS system is repaired in the deadline referred to in paragraph 14.
Yo vengo de un entierroEurLex-2 EurLex-2
Message detail; UTC time of transmission of this report from the vessel (7)
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deEuroParl2021 EuroParl2021
Thursday, 8 August 2002– 9:15 (UTC) – Change of currencies and metals.
¡ Y se ha esfumado completamente!Common crawl Common crawl
(b) Time is to be recorded as universal time (UTC).
¿ Cómo estará?EurLex-2 EurLex-2
The Trigana Air flight took off from Sentani Airport in Jayapura at 14:22 WIT (UTC+9, 05:22 UTC) and was scheduled to land in Oksibil at about 15:16.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?WikiMatrix WikiMatrix
Vessel position detail — time of record of UTC position (HHMM)
Ella ya es una jovencita, Noaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date of catch relocation whilst vessel at sea (YYYY-MM-DD in UTC)
Vamos, ¡ muévanse!EurLex-2 EurLex-2
Time of exit (UTC):
CapsaicinaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.