UTF-16/UCS-2 oor Spaans
UTF-16/UCS-2
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UTF-16
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first amendment to the original edition of the UCS defined UTF-16, an extension of UCS-2, to represent code points outside the BMP.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
UCS-2 is an obsolete, 16-bit fixed-width encoding covering the Basic Multilingual Plane only. For characters in the Basic Multilingual Plane UCS-2 and UTF-16 are identical.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraCommon crawl Common crawl
Therefore they can be considered as different implementation levels of the same encoding. The UCS-2 and UTF-16 encodings specify the Unicode Byte Order Mark (BOM) for use at the beginnings of text files.
¿ Cómo te fue?Common crawl Common crawl
UCS-2 disallows use of code values for these code points, but UTF-16 allows their use in pairs.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonWikiMatrix WikiMatrix
UTF-16, meanwhile, which is usually 16 bits per code point — the same as UCS-2 — but sometimes 32, is used by many APIs.
Seras el primero en sentir mi espada este diaCommon crawl Common crawl
Most of this is for historical reasons (they date from the days when Unicode was UCS-2 based or interface with other APIs that use UTF-16).
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaCommon crawl Common crawl
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e., UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can choose between little-endian and big-endian byte ordering.
Los Howeitat viven ahí, creoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e. UTF-16, UCS-2, or UCS-4) you can also choose between little-endian and big-endian byte-ordering.
¿ Puedo hablar con usted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e. UTF-16, UCS-2, or UCS-4) you can also choose between little-endian and big-endian byte-ordering.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e., UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can also choose between little-endian and big-endian byte ordering for the SQL files.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (for example, UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can also choose between little-endian and big-endian byte ordering for the SQL files.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (for example, UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can also choose between little-endian and big-endian byte ordering for the SQL files.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In conversion from or to eucJP, PCK (SJIS), and ms932, iconv now supports UTF-16, UCS-2, UTF-32, UCS-4 and their fixed endian variants, such as UTF-16BE and UTF-16LE, in addition to UTF-8.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select the desired encoding for the files that are generated during export from the Encoding If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e., UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can choose between little-endian and big-endian byte ordering.
Las piedras amarillas que arden como carbónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Replication: When using a slave configured to use a special character set such as UTF-16, UTF-32, or UCS-2, the receiver (I/O) thread failed to connect.
¡ Continúen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also type in a value that is not contained in the Select the desired encoding for the files that are generated during export from the Encoding If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e., UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can choose between little-endian and big-endian byte ordering.
Ve a comprarlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The delimiter character and the quotes to be used to identify strings can also be selected from the select the encoding of the files you are importing from the If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e., UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can choose between little-endian and big-endian byte ordering.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byte order: If you are exporting 16-bit or 32-bit Unicode (UCS-2, UTF-16, or UCS-4) files, you can also switch between little-endian and big-endian byte order.
¿ No querrás decirtu ultimátum?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byte order If you are importing 16-bit or 32-bit Unicode (UCS-2, UTF-16, or UCS-4) files, you can also switch between little-endian and big-endian byte order.
Y ella... no era una suicidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traditional store-it-in-two-byte methods are called UCS-2 (because it has two bytes) or UTF-16 (because it has 16 bits), and you still have to figure out if it's high-endian UCS-2 or low-endian UCS-2.
Marge, ¿ Podrías superarlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early adopters tended to use UCS-2 and later moved to UTF-16 (as this was the least disruptive way to add support for non-bmp characters).
Ese pobre hombre lloraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, there exist two encoding forms UTF-8 for backward compatibility with ASCII processing software and UTF-16 for the backward-compatible handling of non-BMP characters up to 0x10ffff by UCS-2 software.
Lo sé, me lo has dichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, there exist two encoding forms UTF-8 for backwards compatibility with ASCII processing software and UTF-16 for the backwards compatible handling of non-BMP characters up to 0x10ffff by UCS-2 software.
No escuche esa parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.