United Kingdom oor Spaans

United Kingdom

/jʊˌnaɪ.tɪd ˈkɪŋ.dəm/, /juːˌnaɪ.tɪd ˈkɪŋ.dəm/ eienaam, naamwoord

A kingdom and sovereign state in Europe comprising of the four countries of England, Scotland and Wales in the island of Great Britain, and Northern Ireland in the island of Ireland. Official name: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Abbreviation: UK.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reino Unido

eienaam, naamwoord manlike

Kingdom in Europe

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

eienaam manlike

Gran Bretaña

eienaam vroulike

el Reino Unido · R.U. · Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte

united kingdom

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reino unido

geographic terms (country level)

término geográfico (nivel del país)

reino unido de gran bretaña e irlanda del norte

Soortgelyke frases

United Kingdom in the Eurovision Song Contest
Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión

Climate of the United Kingdom
Clima del Reino Unido

Physical Education Association of the United Kingdom
Asociación de Educación Física del Reino Unido · PEAUK

Monarchy of the United Kingdom
Corona británica

United Kingdom of Great Britain and Ireland
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda

Demography of the United Kingdom
Demografía del Reino Unido

Princess Alice of the United Kingdom
Alicia de Sajonia-Coburgo-Gotha

William IV of the United Kingdom
Guillermo IV del Reino Unido

United Kingdom OCT
PTU del Reino Unido

voorbeelde

The United Kingdom, for example, has a 100 % exemption from inheritance tax for business assets.
El Reino Unido, por ejemplo, ha instaurado una exoneración del 100 % de los derechos de sucesión que gravan los activos de la empresa.

In that case, Ireland or the United Kingdom shall not take part in its adoption.
En tal caso, Irlanda o el Reino Unido no participará en su adopción.

His constituency was the largest, in terms of area, in the United Kingdom.
Su circunscripción era la mayor en el Reino Unido, en términos de área.

The United Kingdom provided additional information on 16 December 2016.
El Reino Unido facilitó información adicional el 16 de diciembre de 2016.

Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom
Declaración política en la que se expone el marco de las relaciones futuras entre la Unión Europea y el Reino Unido

� Information provided by authorities of the United Kingdom.
� Información proporcionada por las autoridades del Reino Unido.

The United Kingdom, she stated, would continue to work to improve its cooperation with the Special Committee.
Dijo además que el Reino Unido continuaría tratando de mejorar su cooperación con el Comité

Articles 134(4) and 142 shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation.
El apartado 4 del artículo 134 y el artículo 142 se aplicarán al Reino Unido como si éste estuviera acogido a una excepción.

The Co-Chairs invited the United Kingdom to provide updates on these matters.
Los Copresidentes invitaron al Reino Unido a que proporcionara información actualizada sobre esas cuestiones.

Ireland has a similar penalties regime to that of the United Kingdom although the monetary amounts differ. 188.
Irlanda tiene un régimen sancionador similar al del Reino Unido, aunque con otras cuantías. 188.

The United Kingdom and Ireland are not bound by Regulation (EC) No 539/2001.
El Reino Unido e Irlanda no están obligados por el Reglamento (CE) no 539/2001.

CZECH REPUBLIC-UNITED KINGDOM
REPÚBLICA CHECA-REINO UNIDO

This decision was taken against the background of major social upheaval in the United Kingdom.
Esta decisión se da en un contexto de movimientos sociales importantes acaecidos en el Reino Unido.

(1) Without prejudice to the United Kingdom's rights and obligations as a Member State.
(1) Sin perjuicio de los derechos y obligaciones del Reino Unido como Estado miembro.

Why are you visiting the United Kingdom?
¿Por qué vas a visitar el Reino Unido?

(16) Firstly, the United Kingdom explained the character and objectives of the Renault-Nissan Alliance.
(16) En primer lugar, el Reino Unido explicó el carácter y objetivos de la alianza Renault-Nissan.

The United Kingdom and Falkland Islands Governments fully respect and apply all legally binding international law.
Los Gobiernos del Reino Unido y de las Islas Falkland aplican y respetan plenamente la totalidad del derecho internacional jurídicamente vinculante.

(6) Additional conditions required by the United Kingdom.
(6) Condiciones suplementarias requeridas por el Reino Unido .

Plea of inadmissibility alleging that the United Kingdom lacks standing to bring proceedings
Sobre la causa de inadmisión basada en la falta de legitimación del Reino Unido

The United Kingdom provided its comments on the aid by letter dated # October
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre de

She joined her son in the United Kingdom at the end of 1999.
Vinnikova (antigua presidenta del Banco Central de Belarús), quedó resuelto y ésta se reunió con su hijo en el Reino Unido a finales de 1999.

And last month the United Kingdom witnessed its first bank run in a century.
Y el mes pasado en el Reino Unido se produjo el primer episodio de pánico bancario en un siglo.

5) In Annex C6, row 6, the words "United Kingdom" are inserted between the words "Turkey" and "Andorra(*)".
5) En el anexo C6, fila 6, el término «Reino Unido» se inserta entre los términos «Turquía» y «Andorra (*)».

Three additional States - Cyprus, the Czech Republic and the United Kingdom - were signatories.
Otros tres Estados -Chipre, Reino Unido y República Checa- habían firmado la Convención.

The mission concluded that civil nuclear security in the United Kingdom is robust.
La misión concluyó que la seguridad nuclear civil en el Reino Unido era sólida.