United Nations Disaster Response Team oor Spaans
United Nations Disaster Response Team
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de respuesta de las Naciones Unidas en casos de desastre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNICEF will ensure coordinated inter-agency preparedness and response through the United Nations Disaster Team, under the established policy and authority in respect to disaster response.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?UN-2 UN-2
The United Nations resident coordinator coordinated the United Nations system’s response through the United Nations disaster management team (heads of UNDP, the World Health Organization (WHO), UNICEF, the World Food Programme (WFP), the United Nations Population Fund (UNFPA), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)), in close collaboration with the Government’s national emergency committee, local emergency committees, the Secretariat of External Cooperation and the Civil Defense authorities.
Y él tiene un plan para nosotrosUN-2 UN-2
The United Nations resident coordinator coordinated the United Nations system's response through the United Nations disaster management team (heads of UNDP, the World Health Organization (WHO), UNICEF, the World Food Programme (WFP), the United Nations Population Fund (UNFPA), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)), in close collaboration with the Government's national emergency committee, local emergency committees, the Secretariat of External Cooperation and the Civil Defense authorities
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOMultiUn MultiUn
It contributed to the disaster preparedness and response efforts of the United Nations country team, maintained the disaster management team and ensured inter-organization contingency planning.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?UN-2 UN-2
It contributed to the disaster preparedness and response efforts of the United Nations country team, maintained the disaster management team and ensured inter-organization contingency planning
Ah, se te para, se te paraMultiUn MultiUn
Additionally, the United Nations deployed 15 United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) teams to assess needs and coordinate humanitarian response.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaUN-2 UN-2
Mountain arrived in Maputo on 1 March and spent two weeks working with the Government of Mozambique and the United Nations Resident Coordinator and United Nations country team in addressing the response to the disaster.
Cierra la puerta delanteraUN-2 UN-2
During the initial stages of emergency response, United Nations Disaster Assessment and Coordination teams provide an effective coordination interface between the national and international response by establishing an on-site operations coordination centre.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónUN-2 UN-2
Additionally, the United Nations deployed 15 United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) teams to help assess needs and coordinate humanitarian response.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoUN-2 UN-2
They include supporting United Nations country teams in the formulation of contingency plans, establishing emergency technical teams to complement United Nations disaster management teams, and the hiring of national disaster response advisers to support United Nations resident coordinators.
Y aún faltan unas horas para esoUN-2 UN-2
The implementation of this recommendation would contribute to enhancing the effectiveness of disaster preparedness and response by United Nations country teams.
¿ Qué, Angela?UN-2 UN-2
A United Nations disaster management team is supporting the Government's activities for better response coordination and disaster preparedness
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyMultiUn MultiUn
A United Nations disaster management team is supporting the Government’s activities for better response coordination and disaster preparedness.
Le decíamos que tenía que salir en la teleUN-2 UN-2
All United Nations and non-governmental organization international staff have been evacuated, including the United Nations Disaster Assessment and Coordination Team, which was deployed in response to the flood emergency.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosUN-2 UN-2
All United Nations and non-governmental organization international staff have been evacuated, including the United Nations Disaster Assessment and Coordination Team, which was deployed in response to the flood emergency
Perteneces aquí... puedes hacerloMultiUn MultiUn
The UNICEF Representative in China also chaired the United Nations Disaster Management Team and therefore played a critical role in supporting the Resident Coordinator in leading the United Nations response as a whole
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!MultiUn MultiUn
The UNICEF Representative in China also chaired the United Nations Disaster Management Team and therefore played a critical role in supporting the Resident Coordinator in leading the United Nations response as a whole.
Certificado internacional de francobordoUN-2 UN-2
Hours after the United Nations decided to establish UNMEER, a joint United Nations disaster assessment and coordination team was sent to Liberia to assess the response to the outbreak.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaUN-2 UN-2
United Nations disaster assessment and coordination team missions have continued to support the response to natural disasters during the reporting period
Ve a comprarlasMultiUn MultiUn
United Nations disaster assessment and coordination team missions have continued to support the response to natural disasters during the reporting period.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioUN-2 UN-2
“WHO has an assessment team on the ground in Bohol, and we are sending teams to Cebu and Tacloban with the United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) teams in support of national response efforts.
Ah, dejame que te muestro algoWHO WHO
As a contribution to the programme concept, a guide, entitled “The role and responsibilities of the United Nations disaster management teams” was developed and approved by the Inter-agency Standing Committee's Working Group on # eptember
Mi primer trabajoMultiUn MultiUn
This study was likely to identify relevant country-specific and comparative lessons and could contribute to the lessons learned database to further enhance and streamline United Nations country team response to future disasters/emergency relief
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaMultiUn MultiUn
As a contribution to the programme concept, a guide, entitled “The role and responsibilities of the United Nations disaster management teams” was developed and approved by the Inter-agency Standing Committee’s Working Group on 15 September 2000.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.