United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo oor Spaans
United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) needs a clearer mandate, more equipment and more manpower.
Me has dicho que me darias uno terminado!Europarl8 Europarl8
having regard to the statement issued on 27 July 2007 by the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC),
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónEurLex-2 EurLex-2
Through resolution 1756 (2007), the Council extended the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo until 31 December 2007.
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
The most recent campaign, launched in association with the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), concerned child prostitution.
Reglamento (CEE) no#/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasUN-2 UN-2
To establish the conditions necessary for the safe and speedy deployment of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo;
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarUN-2 UN-2
Reparation should be made for those deaths and for the sexual abuse committed by personnel of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).
¿ Por qué actuamos como culpables?UN-2 UN-2
The European Union urgently needs to strengthen MONUC (United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo) so that it can regain its lost credibility and effectiveness.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEuroparl8 Europarl8
Reparation should be made for those deaths and for the sexual abuse committed by personnel of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC
Está todo allíMultiUn MultiUn
First, we welcome the unanimous adoption of resolution # with its authorization for additional forces to deploy to the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!MultiUn MultiUn
In 2009 the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) documented 848 newly recruited children (including 52 girls).
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenUN-2 UN-2
The delay in the deployment of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo has created a vacuum that has further contributed to the impasse
Te veré mañanaMultiUn MultiUn
The delay in the deployment of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo has created a vacuum that has further contributed to the impasse.
¿ Qué hora es?UN-2 UN-2
First of all, there are four central points that characterise the Council's position regarding an operation to support the United Nations' mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).
No dijo que fuese un martilloEuroparl8 Europarl8
First, we welcome the unanimous adoption of resolution 1843 (2008) with its authorization for additional forces to deploy to the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.UN-2 UN-2
The United States has advocated for several United Nations peacekeeping mandates to include the appointment of such advisors, e.g., the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).
Créeme, hijoUN-2 UN-2
We therefore welcome the unanimous adoption of the Security Council resolution renewing the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) for another year
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraMultiUn MultiUn
We therefore welcome the unanimous adoption of the Security Council resolution renewing the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) for another year.
Ahora necesita un bogado en defensa penalUN-2 UN-2
Supports the work of the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo and of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo;
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoUN-2 UN-2
Supports the work of the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo and of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!MultiUn MultiUn
Calls on the Government of the DRC and the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) to guarantee an appropriate level of security for the members of humanitarian organisations;
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroEurLex-2 EurLex-2
Ensuring the participation of women was also a task of some # volunteers in the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo in the lead-up to the # national constitutional referendum
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaMultiUn MultiUn
“Supports the work of the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo and of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo;”
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráMultiUn MultiUn
5110 sinne gevind in 390 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.