United Nations Office for Humanitarian Assistance Coordination oor Spaans
United Nations Office for Humanitarian Assistance Coordination
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de la Asistencia Humanitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angola had a Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH), a counterpart to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), to manage funds from donor countries.
Pijamas, tallaUN-2 UN-2
Angola had a Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH), a counterpart to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), to manage funds from donor countries
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaMultiUn MultiUn
Results will be achieved through collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP), UNFPA, and WFP on data collection, analysis and dissemination; UNDP and the World Bank on poverty reduction and cash transfers; and the International Organization for Migration (IOM), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Office for Coordination of Humanitarian Assistance and other members of the humanitarian country team on emergency preparedness and response.
Eso estuvo cercaUN-2 UN-2
Since the Economic and Social Council was responsible for supervising coordination of the humanitarian assistance provided by the United Nations, the Office for the Coordination of Humanitarian Assistance (OCHA) had to report to the Council, possibly at a special session, in the event of a major natural disaster and a request for assistance by the affected country.
Mira a tu alrededorUN-2 UN-2
Concerning the humanitarian situation, he said that the United Nations was facilitating and coordinating the provision of humanitarian assistance and that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the United Nations Children’s Fund had deployed additional staff to the field.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíUN-2 UN-2
Briefing on “The humanitarian situation in the Sahel region” (by the Regional Humanitarian Coordinator for the Sahel and the Permanent Observer for the Organization for Islamic Cooperation to the United Nations) (organized by the Office for the Coordination of Humanitarian Assistance (OCHA))
Tú lo asustaste!UN-2 UN-2
The third working group, on the subject “Mapping services and products for emergency response”, included technical presentations by experts from DigitalGlobe, NDRCC, DLR and United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasUN-2 UN-2
His Office would reinforce its participation in the inter-agency effort led by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan to assist # internally displaced persons and returnees, together with the local community
Estoy volviéndome locoMultiUn MultiUn
As regard staff accommodation administered by the General Services Section, the Camp Management Unit is currently administering a total of 108 permanent accommodation units and 18 transit accommodation rooms at the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan.
Otro funeral de un perroUN-2 UN-2
His Office would reinforce its participation in the inter-agency effort led by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan to assist 500,000 internally displaced persons and returnees, together with the local community.
¡ Maestro Hua, lo vi!UN-2 UN-2
Several entities, such as FAO, UNAIDS, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), UNFPA, UNIFEM and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, assisted Member States in the collection, effective use and dissemination of data and indicators disaggregated by sex.
El manatí está al borde de la extinciónUN-2 UN-2
Several entities, such as FAO, UNAIDS, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), UNFPA, UNIFEM and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, assisted Member States in the collection, effective use and dissemination of data and indicators disaggregated by sex
Me debe # grandes del básquet universitarioMultiUn MultiUn
Under the joint leadership of the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, technical assessments were rapidly conducted in # flood-affected areas
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoMultiUn MultiUn
Under the joint leadership of the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, technical assessments were rapidly conducted in 15 flood-affected areas.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudUN-2 UN-2
If required, in consultation with the United Nations Resident Coordinator, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs may send a United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) team to assist in emergency assessment and field coordination during the initial relief phase.
Déjenlo para despuésUN-2 UN-2
If required, in consultation with the United Nations Resident Coordinator, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs may send a United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) team to assist in emergency assessment and field coordination during the initial relief phase
¿ Cómo estuvo tu día?UhMultiUn MultiUn
As the main coordinator of humanitarian assistance during the conflict and until it closed its office on # ctober # the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) provided the information below on the evaluation of the humanitarian assistance, complemented by inputs from UNHCR and the Resident Coordinator
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoMultiUn MultiUn
Much of this would not have been possible or sustainable without the assistance of United Nations bodies such as the Office for the Coordination of Humanitarian Assistance and the World Food Programme (WFP
Te pasaste de la rayaMultiUn MultiUn
Much of this would not have been possible or sustainable without the assistance of United Nations bodies such as the Office for the Coordination of Humanitarian Assistance and the World Food Programme (WFP).
¿ Cómo es que conoces a este Max?UN-2 UN-2
Recognizing the challenges that we continue to face to assist vulnerable communities around the world, allow me to thank the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for the work done to further strengthen the coordination of humanitarian assistance in the United Nations.
Por supuesto, señorUN-2 UN-2
Recognizing the challenges that we continue to face to assist vulnerable communities around the world, allow me to thank the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for the work done to further strengthen the coordination of humanitarian assistance in the United Nations
Lo que me recuerda la ReglaMultiUn MultiUn
The United Nations must improve its coordination and delivery of international humanitarian assistance by increasing the operational capacities of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and of the United Nations funds and programmes and through greater accountability.
Ya me ocupo yoUN-2 UN-2
That large-scale exercise, which was conducted in Tunisia from 11 to 15 October, included the participation of teams from 11 States parties and from the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance.
Si quieres, te Ia pIanchoUN-2 UN-2
The United Nations, through the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, has been assisting in working out the arrangements for the functioning of the joint unit.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaUN-2 UN-2
As the main coordinator of humanitarian assistance during the conflict and until it closed its office on 23 October 2006, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) provided the information below on the evaluation of the humanitarian assistance, complemented by inputs from UNHCR and the Resident Coordinator.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosUN-2 UN-2
797 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.