United Nations Partition Plan for Palestine oor Spaans
United Nations Partition Plan for Palestine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Plan de la ONU para la partición de Palestina de 1947
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corpus separatum (Latin for "separated body") is a term used to describe the Jerusalem area in the 1947 United Nations Partition Plan for Palestine.
¿ Sabes lo que se dice?WikiMatrix WikiMatrix
But the southern Negev Desert, allocated to a Jewish state in the 1947 United Nations Partition Plan for Palestine, was still under Egyptian control.
Yo también creía que eras anoréxicaWikiMatrix WikiMatrix
Due to the large Arab majority, however, it was instead designated as part of the Arab state in the 1947 United Nations Partition Plan for Palestine.
La llaman " la princesa afortunada"WikiMatrix WikiMatrix
In 1947, Paraguay was one of the thirty-three countries to vote for the United Nations Partition Plan for Palestine, effectively paving way for the creation of Israel.
Linda corbataWikiMatrix WikiMatrix
After the Holocaust, the United Nations General Assembly, in its decision making process on United Nations Partition Plan for Palestine, perceived this idea to be the reason for adopting the decision on a Jewish State.
Eso es lo que te pasaWikiMatrix WikiMatrix
In 1947, during discussions at the United Nations about the United Nations Partition Plan for Palestine, the Vatican supported the internationalization of Jerusalem, in order to keep the holy places away from either Israeli or Arab sovereignty.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaWikiMatrix WikiMatrix
Over 60 years have passed since the 1947 adoption of resolution 181 (II) in the General Assembly on the United Nations partition plan for Palestine, and over 40 years have passed since the adoption of Security Council resolution 242 (1967).
¿ Puedo hablar con usted?UN-2 UN-2
Since the United Nations Partition Plan for Palestine line ran between Isdud and Yibna, the outcome of the battle meant that on the coastal strip, the Egyptians had failed to cross over into territory assigned to the State of Israel.
¡ Estire la mano!WikiMatrix WikiMatrix
These settlements would eventually be transformed into fortified agricultural settlements, and served for security purposes (as defences against Arab raiders) as well as creating contiguous Jewish-populated regions, which would later help determine the borders of the United Nations Partition Plan for Palestine.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]WikiMatrix WikiMatrix
The USSR voted for the 1947 United Nations Partition Plan for Palestine and in May 1948, it recognized the establishment of the state of Israel there, subsequently supporting it with weapons (via Czechoslovakia, in defiance of the embargo) in the 1948 Arab–Israeli war.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenWikiMatrix WikiMatrix
The latter effort was a response to the Morrison–Grady Plan for the partition of Palestine, and was instrumental in the final decision of the United Nations Special Committee on Palestine for the Palestine Partition Plan.
Aquí viene Barril de CervezaWikiMatrix WikiMatrix
If the Palestinian leaders had accepted the United Nations plan for the partition of Palestine in # alestine would now be celebrating its fifty-fifth anniversary, and much bloodshed would have been avoided
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónMultiUn MultiUn
If the Palestinian leaders had accepted the United Nations plan for the partition of Palestine in 1947, Palestine would now be celebrating its fifty-fifth anniversary, and much bloodshed would have been avoided.
Sólo quisiera saber qué quieren de míUN-2 UN-2
The United Nations Partition Plan for Palestine made of Jerusalem and its area an international city.
Fue hace ya un tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
United Nations Resolution 181/1947 (the Partition Plan for Israel and Palestine) contains a provision for ‘access for both States and for the City of Jerusalem on a non-discriminatory basis to water and power facilities’.
Levanten a estos dosnot-set not-set
After the adoption of the United Nations Partition Plan for Palestine[4] in November 1947, a civil war erupted in the British Mandate of Palestine.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Any area "under international control" idea curiously harks back to the 1947 United Nations Partition Plan for Palestine's ill-fated but enduring notion of Jerusalem as a Corpus separatum.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 29 November 1947, the United Nations General Assembly adopted resolution 181 (II) concerning the future government of Palestine, in which it recommended to the United Kingdom, as the mandatory Power for Palestine, and to all other Members of the United Nations the adoption and implementation of the Plan of Partition whereby independent Arab and Jewish States and a special international regime for the city of Jerusalem would come into existence.
¿ Te estás divirtiendo?UN-2 UN-2
On 29 November 1947, the General Assembly of the United Nations adopted a resolution recommending the adoption and implementation of a plan to partition Palestine into "Independent Arab and Jewish States" and a "Special International Regime for the City of Jerusalem" administered by the United Nations (Resolution 181 (II)).
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosWikiMatrix WikiMatrix
The United Nations Partition Plan for Palestine was a proposal by the United Nations, which recommended a partition of Mandatory Palestine at the end of the British Mandate. On 29 November 1947, the U.N. General Assembly adopted the Plan as Resolution 181(II).[2]
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The newly created United Nations approved the Partition Plan for Palestine (United Nations General Assembly Resolution 181) on 29 November 1947, which sought to divide the country into two states—one Arab and one Jewish.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The borders of the State of Israel were defined by the Plan for the Partition of Palestine, drawn up by UNSCOP (48) and approved on 29 November 1947 by United Nations General Assembly Resolution 181.
¡ Brad, Brad, Brad!EurLex-2 EurLex-2
At that time, the United Nations established the United Nations Conciliation Commission for Palestine comprised of the United States of America, France and Turkey, as a mechanism to ensure the return of refugees and to correct the imbalance that was created by the Partition Plan.
Tratamiento arancelario favorableUN-2 UN-2
At that time, the United Nations established the United Nations Conciliation Commission for Palestine comprised of the United States of America, France and Turkey, as a mechanism to ensure the return of refugees and to correct the imbalance that was created by the Partition Plan
Usted mismo puede marcar ese númeroMultiUn MultiUn
To answer this question it is necessary to refer to November 19, 1947, when the General Assembly of the United Nations approved the Partition Plan for Palestine.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.