United Nations Peace Medals oor Spaans
United Nations Peace Medals
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Medallas de la Paz emitidas por las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Italian contingent in the United Nations Interim Force in Lebanon was awarded the United Nations peace medal for its contribution to maintaining peace and stability in the country.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?UN-2 UN-2
Both as a man and as an artist you embody the ideals symbolized by the United Nations Peace Medal”.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the event of a posthumous award, the relatives may display the Medal at events commemorating the recipient or members of United Nations peace operations.
Hago mi trabajoUN-2 UN-2
Ikeda himself has held dialogues with Secretary Generals Kurt Waldheim, Javier Peréz de Cuellar and Boutros Boutros-Ghali, and is recipient of the United Nations Peace Medal and the UNHCR Humanitarian Award.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pursuant to resolution 2154 (2014), the Medal shall be awarded to uniformed and civilian personnel in United Nations peace operations who have demonstrated exceptional courage after 8 May 2014.
Estoy respirando, por el amor de diosUN-2 UN-2
United Nations Security Council resolution 1121, adopted unanimously on 22 July 1997, after recalling that the maintenance of international peace and security was one of the main purposes of the United Nations, the Council established the Dag Hammarskjöld Medal, named after the second Secretary-General Dag Hammarskjöld, awarded posthumously to United Nations peacekeepers.
No encuentro señal!WikiMatrix WikiMatrix
He was awarded the United Nations Medal of Peace for the concert.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Special Committee once again urges the Secretary-General to display the Dag Hammarskjöld Medal permanently and publicly, along with a memorial book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions
Greg, tú sacaste a Manny de suMultiUn MultiUn
The Special Committee once again urges the Secretary-General to display the Dag Hammarskjöld Medal permanently and publicly, along with a memorial book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions.
Era broma, DonaldUN-2 UN-2
The Special Committee requests the Secretary-General to make recommendations on the permanent and public display of the Dag Hammarskjöld Medal, and on a [memorial] book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions, and to brief troop-contributing countries with regard to those recommendations before the next session of the Committee.
Sólo la estaba defendiendoUN-2 UN-2
The Special Committee requests the Secretary-General to make recommendations on the permanent and public display of the Dag Hammarskjöld Medal, and on a memorial book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions, and to brief troop-contributing countries with regard to those recommendations before the next session of the Committee.
dirección postal y de correo electrónicoUN-2 UN-2
The Special Committee requests the Secretary-General to make recommendations on the permanent and public display of the Dag Hammarskjöld Medal, and on a [memorial] book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions, and to brief troop-contributing countries with regard to those recommendations before the next session of the Committee
Bueno, estoy preocupadoMultiUn MultiUn
Noting the Secretary-General's intention to complete the production of the Dag Hammarskjöld Medal by May # the Special Committee strongly encourages the Secretary-General to display the Medal permanently and publicly, along with a memorial book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoMultiUn MultiUn
Noting the Secretary-General’s intention to complete the production of the Dag Hammarskjöld Medal by May 2002, the Special Committee strongly encourages the Secretary-General to display the Medal permanently and publicly, along with a memorial book commemorating those who have fallen in the service of peace in United Nations peacekeeping missions.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankUN-2 UN-2
In 1974 he was knighted for his services to statistics, and in 1980 the United Nations awarded him their Peace Medal for his work on the World Fertility Survey.
Es todo tan complicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was then invited to the United Nations in New York to receive the organisation's Medal of Peace.
La próxima te atraparáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this occasion, Pau Casals premieres the Hymn to the United Nations, and he is awarded the U.N. Peace Medal by the U.N. Secretary-General, U-Thant.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On June 15 he was awarded the Peace Medal of the Third World from the United Nations.
Es bueno ver tu reluciente caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A General Chief of Staff (1992-1999), he was also a military observer for the United Nations in the Middle East Conflict (Sinai) where he received a medal “In the service of peace”, given him by the United Nations.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was Bob who got them on stage and even got them to shake hands. On June 15 he was awarded the Peace Medal of the Third World from the United Nations. For the first time he visited Africa going to Kenya and Ethiopia.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casals, cellist of the Gran Teatre at the age of 20 years, is the composer of the anthem of the United Nations, released on October 24, 1971 at the same time as the UN gave him the Medal of Peace.
¿ Viste esto?SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Secretary General of the UN, Burma's U Thant presented him with the Peace Medal, and the Catalan musician –about to celebrate his 95th birthday– conducted the Hymn to the United Nations he had composed, with the lyrics by poet W.H. Auden.
¡ Demasiado tarde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To an international level, the Coro Polifonico de Panamá participated at the Panamerican Festival of Culture in Colombia; twice at the Zimriya (World Assembly of Choirs) in Israel; two Papal Audiences in Rome; at the United Nations' "Dag Hammarskjöld" Auditorium, occasion in which the Choir was condecorated with the International Year of Peace Medal.
Nosotros hemos pasado por estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medal is given annually to people who have made outstanding contributions to the security or national interests of the United States, to world peace, or to cultural or other significant public or private endeavors.
Al menos pretende que lamentas su muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although it sits in the ‘Bronze Medal’ position (behind peace and security, and international comity), the protection of human rights was included in the list of essential aims of the United Nations in its 1945 Charter.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.