GlosbeGlosbe
logoGlosbe

United Nations UN oor Spaans

United Nations UN

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Naciones Unidas ONU

Some of the latter are directly connected to measures linked to the rights of the child and the United Nations (UN) convention.
Algunas de estas últimas están directamente relacionadas con medidas vinculadas a los derechos del niño y la Convención de las Naciones Unidas (ONU).
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

United Nations Human Rights and Due Diligence Policy on UN support to non-UN Security forces
política de diligencia debida en materia de derechos humanos · política de diligencia debida en materia de derechos humanos en el contexto del apoyo de las Naciones Unidas a fuerzas de seguridad ajenas a la Organización

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A United Nations resolution (UN resolution) is a formal text adopted by a United Nations (UN) body.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloWikiMatrix WikiMatrix
The United Nations (UN) Convention on Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
Sé quien fueEurlex2019 Eurlex2019
the United Nations (UN) Global Compact;
Y que requiere cierto tipo de mente científicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(xvii) International donor co-ordination (including the United Nations (UN))
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesEurLex-2 EurLex-2
having regard to the United Nations (UN) Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónoj4 oj4
Grounded in the vision of equality enshrined in the Charter of the United Nations, UN-Women works towards:
Mi oído me está jugando trucosUN-2 UN-2
having regard to the United Nations (UN) Universal Declaration of Human Rights of # December
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatooj4 oj4
Council also takes note of the statement made by the Deputy Secretary-General of the United Nations (UN);
No se porque los hombres se derriten por ellaUN-2 UN-2
having regard to the successive Human Development Reports drawn up by the United Nations (UN) Development Programme,
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que conciernea la yayaEurLex-2 EurLex-2
Origin: Report of the High-level Panel on Financing for Development ( # ), United Nations # une
Yo asumo que quiere ayudarMultiUn MultiUn
(PT) Since Dag Hammarskjöld, Sweden has distinguished itself as a member of the United Nations (UN).
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losEuroparl8 Europarl8
David Nabarro is committed to ensuring that the United Nations’ (UN) system responds effectively to health emergencies.
No oigo nadaWHO WHO
The United Nations (UN) Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
Ayúdame, por favorEuroParl2021 EuroParl2021
(xvii) International donor co-ordination (including the United Nations (UN))
Mi papá nunca regresó de la guerraEurLex-2 EurLex-2
having regard to the United Nations (UN) Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoronot-set not-set
Western Sahara is listed by the United Nations (UN) as a non-self-governing territory.
Arregle para que esto sea interceptadonot-set not-set
United Nations (UN) involvement in “modern” humanitarian mine action began in # with the establishment of the Afghanistan programme
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?MultiUn MultiUn
As result of this disagreement, the United States sent the "Korean question" to the United Nations (UN).
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosWikiMatrix WikiMatrix
having regard to Resolution A/RES/#/# of the United Nations (UN) General Assembly on the UN Millennium Declaration
Señor Garibaldi, es muy grandeoj4 oj4
which adds the names of those organisations and individuals identified by the United Nations (UN) on # ctober
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre laComunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosMultiUn MultiUn
A study of the book of Revelation shows that the wild beast refers to the United Nations (UN).
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientojw2019 jw2019
Western Sahara is listed by the United Nations (UN) as a non-self-governing territory(1).
¿ Ahora, ya estás interesado?not-set not-set
Payments made in 2006 to United Nations (UN) organisations represent 4,8 % of total expenditure.
¿ Perdone, señora?EurLex-2 EurLex-2
having regard to all United Nations (UN) human rights conventions and the optional protocols thereto
Mami,Qué pasa, mi vida?oj4 oj4
36361 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k