English (United States)
inglés estadounidense
United States English oor Spaans
United States English
en
The dialect of the English language used mostly in the United States of America.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inglés americano
en
The dialect of the English language used mostly in the United States of America.
es
Dialecto del inglés utilizado principalmente en Estados Unidos.
inglés estadounidense
en
The dialect of the English language used mostly in the United States of America.
es
Dialecto del inglés utilizado principalmente en Estados Unidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attorney General of the United States. ENGLISH US
Lleva ropa europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In England, Australia, and over half the United States, English is the unofficial language.
Es su cumpleaρosLiterature Literature
The groom and the bride were descendants of some of the earliest European settlers in the United States—English pilgrims who had crossed the Atlantic Ocean in the 1600s to escape religious persecution.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLDS LDS
In the United States, the English-language media accused the book although the important questions made were published.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioCommon crawl Common crawl
“The Golden Arm,” although widely used in the United States, has English and German antecedents.
Todo está en ordenLiterature Literature
Yes, Canada and the United States were English colonies, but so were Sierra Leone and Nigeria.
Ella se lo buscóLiterature Literature
The primary, although not official, language of the United States is English.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Well, the two most spoken languages in the United States are English and Spanish.
Mamá, no tienes que decir nadagv2019 gv2019
“He first offered his predictions on websites connected to the United States, in English,” the Sunni cleric said.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
“Outline of the Moroccan Criminal Justice System”, paper presented at Saint Cloud State University (Minnesota, United States) (in English
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoMultiUn MultiUn
Françoise Dolto, who is almost unknown in the United States, to English speakers, said that even babies are rational.
Estamos aquí!QED QED
In the United States, however, the English system of units is still widely used.
Al menos pretende que lamentas su muerteLiterature Literature
A blogger reacts: “It would be like the Australian or United States or English legislatures publishing new laws in Japanese.”
Es un pIacer conocerIeglobalvoices globalvoices
A daily English-language edition is also published in the United States, and weekly English-language editions in England and Israel.
¿ Estás aún en la universidad?WikiMatrix WikiMatrix
The question of false memories has begun to be viewed with serious concern by the justice systems in the United States and English-speaking Canada.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmUN-2 UN-2
The question of false memories has begun to be viewed with serious concern by the justice systems in the United States and English-speaking Canada
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre ladeducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aMultiUn MultiUn
Second, I admire his intransigence, his defiance of the United States and the English and the whole world.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
He went to the United States to study English.
Yo... yo... tengo algo que decirtetatoeba tatoeba
Her mother went to the United States to learn English.
Esto es un anuncioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The Irish are the third-largest ethnic group in the United States, after the English and the Germans.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoCommon crawl Common crawl
Fortunately for him, he soon encounters a man from the United States that speaks English.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaWikiMatrix WikiMatrix
- Monday, September 2: launching in the United States of the English version of The Big Lie and Pentagate.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?Common crawl Common crawl
The Law of the United States rests on English common law by this means.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoWikiMatrix WikiMatrix
Isabella was blond, and had been educated in the United States—she spoke English even better than he.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
5963 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.