University of Wales oor Spaans

University of Wales

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Universidad de Gales

Earned master's degree in Ecology from the University of Wales.
Máster en la Universidad de Gales, especialidad Ecología.

voorbeelde

Proto-Celtic—English, English—Proto-Celtic lexicon from the University of Wales.
Inglés Proto-Celta, Inglés Proto-Celta léxico de la Universidad de Gales.

Postgraduate Diploma in Applied Social Studies and Certificate of Qualification in Social Work, University of Wales, Swansea, 1981
Diploma de posgrado en sociología aplicada y certificado de cualificación en asistencia social, Universidad de Gales, Swansea, 1981

I have 'special exams' until Easter, and some trouble with the University of Wales.
Tengo «exámenes especiales» hasta Pascua y algunas dificultades con la Universidad de Gales.

Postgraduate Diploma in Applied Social Studies and Certificate of Qualification in Social Work, University of Wales, Swansea, 1981
Diploma de posgrado en sociología aplicada y certificado de cualificación en asistencia social, Universidad de Wales, Swansea, 1981

* Professor Shadia Habbal, chair professor of space physics at the University of Wales
* La profesora Shadia Habbal, catedrática de Física Espacial en la Universidad de Gales

Eventually, she applied to the University of Wales to take a certified training program in sports massage.
Finalmente, se matriculó en la Universidad de Gales para obtener una diplomatura en masaje deportivo.

In the mid-1990s, the university again changed its name to the University of Wales, Aberystwyth.
A mediados de la década de 1990 la institución cambió su nombre y pasó a llamarse Universidad de Gales, Aberystwyth.

She attended the University of Wales Lampeter and achieved a degree in Classics.
Asistió a la Universidad de Gales Lampeter y se licenció en filología clásica.

Plakiotakis was born in Athens and studied biochemical engineering at the University of Wales.
Plakiotakis nació en Atenas y estudió ingeniería bioquímica en la Universidad de Gales.

Earned master's degree in Ecology from the University of Wales.
Máster en la Universidad de Gales, especialidad Ecología.

Aberystwyth was a founding member institution of the former federal University of Wales.
Aberystwyth fue miembro fundador de la antigua universidad federal de Gales.

A second revival began with the establishment of the University of Wales at the end of the 19th century.
Un segundo renacimiento surgió a partir de la inauguración de la Universidad de Gales a fines del s.

In this context, the Commission has had no specific representations about the work undertaken by the University of Wales.
En este contexto, la Comisión no ha recibido ninguna observación por parte de la Universidad de Gales sobre la labor realizada.

He studied BSc Biomedical Sciences with Toxicology at the University of Wales Institute, Cardiff and moved to London in 2001.
Estudió la licenciatura de ciencias biomédicas junto con toxicología en el Instituto Cardiff de la Universidad de Gales, y se mudó a Londres en 2001.

He is currently a member of the NISO Board and an Honorary Research Fellow at the University of Wales, Aberystwyth.
Actualmente, es miembro de la Junta de NISO y Miembro Honorario Emérito en Investigación de la Universidad de Gales, Aberystwyth.

The first, dated 6 October 1994, was drawn up by Professor Knight of the University of Wales, and states that:
El primero, preparado por el profesor Knight de la Universidad de Gales el 6 de octubre de 1994, señala lo siguiente:

From 1986 to 1989, Edwards attended University of Wales, Swansea and graduated with a 2:1 degree in political history.
Entre 1986 y 1989 asistió a la Universidad de Gales, Swansea, y se graduó con un grado académico en historia de la política.

In 1996, it changed its name to the University of Wales Swansea following structural changes within the University of Wales.
En 1996 cambió su nombre a Universidad de Gales, Swansea después de cambios estructurales dentro de la Universidad de Gales.

He then went to study Law and Spanish at the University of Wales in Cardiff, where he graduated with distinction.
Luego fue a estudiar derecho y lengua española en la Universidad de Gales, Cardiff, donde se graduó con distinción.

In 1892 he became Professor of Welsh at the University of Wales, Aberystwyth, and was later appointed Professor of Comparative Philology.
En 1892 comenzó a impartir clases de galés en la Universidad de Gales, Aberystwyth y luego fue nombrado catedrático de Filología Comparada.

He left in 1949 for the United Kingdom, where he graduated with a degree in law from the University of Wales, Aberystwyth.
En 1949 viajó al Reino Unido, donde se graduó con un título en leyes de la Universidad de Gales, Aberystwyth.

In his inaugural address he declared that the framework of Welsh education would not be complete until there was a University of Wales.
En su discurso inaugural insistió en que la educación en el país no avanzaría hasta que no se crease una Universidad de Gales.

Why has the Commission not listened to the alarm bells rung by independent bodies (e.g. the University of Wales) and ignored their findings?
Por qué ha desoído la Comisión las señales urgentes de alarma y las indicaciones de organismos independientes (por ejemplo, de la Universidad de Gales)?

Qualified in Economics by the University of Wales, Cardiff and MSC in Environmental Science by the London School of Economics and Political Science.
Licenciada en Ciencias Econ�micas y Empresariales por la Universidad de Gales y con el M�ster en Desarrollo y Medio Ambiente por la London School of Economics and Political Science.