unshackles
excento
Unshackled! oor Spaans
Unshackled!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unshackled!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The instrument had been unshackled: it spiraled upward, a whirlwind of graceful elision and complex melody.
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
‘But I ask you to allow Captain Townley to ride unshackled.’
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
This dependence is absolute, despotic; but it unshackles as well.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Literature Literature
For the next two days I'm gonna unshackle the house from the world.
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had been unprepared for this, for a Hand unshackled from the regime.
No puedo esperarLiterature Literature
Unshackle me and I'll put things right.
¿ Y está trabajando con Abib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignoring the unshackled child who shuffled ahead of Tycho, Duke Marco said, “Behold, the Grievous Angel.”
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
There was a genuine fear, and a legitimate one, I think, that any money would be squandered if it came to him unshackled.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) in the case of purse seines, the main or bottom wire is unshackled from the seine.
A ella puedes interrogarla túEurLex-2 EurLex-2
Amanda asked when McKenzie made no move to unshackle her client.
Déjala a ellaLiterature Literature
Plato emphasizes specifically: οἵα τις εἴη φύσει, ‘what thereby [with this unshackling] necessarily occurs’.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraLiterature Literature
" You can unshackle others with the keys of knowledge. "It... it
No deberías estar aquíopensubtitles2 opensubtitles2
They must be left unshackled, free to roam the earth.
Esta es su tierra, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) nets shall be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes; and
¿ Nos da un nivel?EurLex-2 EurLex-2
Unshackle the men.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes and,
No.No puedo creer estoEurLex-2 EurLex-2
(b) in the case of pair trawl, the wing tip weights are unshackled and stowed away;
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yEurLex-2 EurLex-2
The Hortator and his men were coming round now, unshackling the dead rower and the injured ones.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
I wonder if Roën always feels like this, unshackled from the weight of the world.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
(a) nets shall be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes;
No, no quiero ningun dinero de SheilaEurLex-2 EurLex-2
Some carry the burden of sin and would give almost anything to unshackle themselves from those burdens but fear to change their lives.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLDS LDS
Then those men must be unshackled at once.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he'll love being free and unshackled.
Ahora ya no habla inglésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guards unshackled Magnus and the king and began pulling them from the dungeon and into the light.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
The toppling of the monarchy at the end of the war had unshackled Berlin.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.