Upper Palatinate oor Spaans
Upper Palatinate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alto Palatinado
Water resources are what distinguishes carp ponds in Franconia from those in the neighbouring Upper Palatinate region.
Lo que distingue la piscicultura de Franconia de la del Alto Palatinado es el régimen hidrológico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The author’s administrative appeal to the Upper Palatinate District Government was rejected on 23 July 1992.
Mamá, lo sientoUN-2 UN-2
The Upper Palatinate was specifically excluded because Wrangel wanted access to attack Bohemia.
ContentísimaLiterature Literature
The treaty of Pavia also detached the Upper Palatinate from Bavaria.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Other units were concentrated at Budweis and in the Upper Palatinate to stop him escaping.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
The Upper Palatinate Forest is a wonderful place to relax and explore the unspoilt countryside and ancient culture.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoCommon crawl Common crawl
Since 1563, he was governor of the Upper Palatinate.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!WikiMatrix WikiMatrix
The coat of arms was approved at the 19th of April 1984 by the government of Upper Palatinate.
Descripción de la mercancíaWikiMatrix WikiMatrix
The history is linked with the history of the Upper Palatinate and the city of Amberg.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadWikiMatrix WikiMatrix
Bavaria annexes Upper Palatinate May.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyLiterature Literature
Bohemian peddlers carried their goods on it to the Upper Palatinate and Franconia.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
Water resources are what distinguishes carp ponds in Franconia from those in the neighbouring Upper Palatinate region.
Pero me pertenece a miEurLex-2 EurLex-2
By Notice of 4 December 1997, the Regierung der Oberpfalz (Upper Palatine government) dismissed the objection.
Información de polígrafosEurLex-2 EurLex-2
With the acquisition of the Upper Palatinate during the Thirty Years' War the stewardship Amberg was added.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?WikiMatrix WikiMatrix
Oberpfälzer Karpfen is bred from the egg to the finished table fish in the Upper Palatinate itself.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaEurLex-2 EurLex-2
The adjacent northern part of the Upper Palatinate ("Bohemian Palatinate") at Sulzbach, incorporated by Charles IV in 1355.
¿ Combustión espontánea?WikiMatrix WikiMatrix
France also confirmed Bavaria's possession of the Upper Palatinate and status as an electorate.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréWikiMatrix WikiMatrix
A section of Bavaria near the source of the Rhine was Upper Palatinate.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
He offered the electorship and Upper Palatinate to Duke Maximilian of Bavaria.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
This represents the administrative region of Upper Palatinate.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASWikiMatrix WikiMatrix
France continued to court Bavaria and was prepared to give the Palatine title and the Upper Palatinate to Maximilian.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
Although part of Frederick’s inheritance—the Upper Palatinate—bordered on Bohemia, it was a part he had rarely visited.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
Because the climate is warmer than in the Upper Palatinate, the ponds in Franconia are more fertile and more productive.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.EurLex-2 EurLex-2
One thing is certain: I found my first camp, the one in the Upper Palatinate near the Czech border, frightening.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
The sentence ‘ “Oberpfälzer Karpfen” is bred from the egg to the finished table fish in the Upper Palatinate itself’ is deleted.
En esos rhythm and blues...- ResponderEurLex-2 EurLex-2
In the east, the Fichtel Mountains lead to Vogtland, Bohemian Egerland (Chebsko) in the Czech Republic, and the Bavarian Upper Palatinate.
Todo estádespejado, señorWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.